| I have, like, three hairs left. | У меня, кажется, три волоска осталось. |
| I really enjoyed our three dates, and I'm sorry I didn't return your last call. | Мне очень понравились три наших свидания, и я прошу прощения, что не ответила на твой последний звонок. |
| Till we found three other groups. | Пока не нашли ещё три группы. |
| Bad Chuck Wilson and meaner Bobby Lowe, and three of their acolytes. | Плохой Чак Уилсон, и злодей Бобби Лоу, и три бойца. |
| All three, one face in common. | Все три группы, одно знакомое лицо. |
| If you examine... this peace of skull here... you'll notice three distinct dimples. | Если вы посмотрите... на эту область черепа... вы заметите три характерные впадины. |
| I had a scotch and three Ambien, but still... | Я выпила виски и три Амбиена, но все же... |
| All right, I want you to form three groups in front of the doctors here... | Хорошо, я хочу, чтобы Вы разбились на три группы и построились напротив докторов... |
| I'm guessing there are another three or four dead Russians... somewhere else in Charming this morning. | Думаю, сегодня утром в Чарминге где-то есть еще три или четыре мертвых русских. |
| Club has three open slots for eligible men. | У клуба ещё открыты три места для подходящих мужчин. |
| That means I need three volunteers. | Это значит, что нужны три добровольца. |
| We move three and a half million people a day. | Мы перевозим три с половиной миллиона людей в день. |
| It has three parallel triggers, including a pressure plate. | Тут есть три параллельных триггера, включая прижимную плиту. |
| You have three holograms aboard your ship. | На борту вашего корабля три голограммы. |
| There's three decent guys in this town. | В этом глупом городе всего три стоящих парня. |
| It's an 18-hour trip, which becomes six shifts of three hours. | Поездка займет 18 часов, то есть шесть смен по три часа. |
| All right, three, come on. | Ладно, три, ну давай. |
| Question. What's got two thumbs and three commas? | Вопрос: у кого есть два больших пальца и три запятые? |
| Gathered there with him are the three remaining members of their group. | Собравшиеся там с ним - это три оставшиеся члена их группы. |
| Take out that pillow and put it in room three. | Возьми эту подушку И положи ее в комнату три. |
| We're looking at at least three potential fathers in this building. | У нас как минимум три потенциальных отца, только в этом здании. |
| Chief, there are three couples in this building right now who desperately want that child. | Шеф, в этом здании сейчас есть целых три пары, которым очень нужен этот ребенок. |
| We got three shifts on seven projects. | Мы работаем в три смены на 7 объектах. |
| You spent three weeks with her. | Вы с ней три недели провели. |
| Okay, Bear, on three. | Так, Медведь, на счет три. |