I'll drink all three myself. |
Я буду пить, все три. |
Milk and hay, three times a day. |
Молоко и сено три раза в день. |
I take spinning classes three times a month. |
Три раза в месяц я занимаюсь на велотренажерах. |
On the count of three, it's showtime. |
Насчет три, время для шоу. |
The three of them were excellent, so no pressure. |
Три из них были великолепны, так что никакого давления. |
I've got three hours till the red-eye. |
Еще три часа и у меня будут красные глаза. |
He saw someone park the car three hours ago, climb out and walk away. |
Он увидел кого-то паркующего машину три часа назад. вылез и ушел. |
So here, be a dear and make me three copies of these. |
Так вот, будь умничкой и сделай мне три копии этого. |
Now shouldn't be talking to a man three times your age like that. |
Кстати... тебе не стоило бы так говорить с мужчиной, который в три раза тебя старше. |
We've been sitting here for three... |
Мы сидим здесь уже три часа. |
Our three branches of government are here... legislative, executive, judicial. |
Три ветви нашего правительства... законодательная, исполнительная, судебная. |
I got three zucchini and a gourd that says we're not. |
У меня есть три цукини и тыква, которые говорят, что нет. |
I know I have about three handfuls, which doesn't make any sense. |
Я знаю, что у меня есть три горстки историй, которые не имеют никакого смысла. |
Yesterday, I came here after work and I found three creme brulee dishes by Declan's computer. |
Вчера, я приехала сюда после работы и нашла заказ на три крем-брюле на компьютере Деклана. |
This new book has been a bestseller for three weeks in a row. |
Ваша последняя книга была лидером продаж целых три недели. |
I count three snack plates around your chair. |
Три грязные тарелки стоят возле твоего кресла. |
Maybe not hundreds, but a couple, three, more. |
Ну, может, не сотни, но несколько будет, три, или больше. |
And that flier - I've gotten like three other calls for paying gigs. |
А что касается рекламы - я получил три приглашения играть на вечере. |
Got his temporary assignment three weeks ago. |
Получил временное назначение три недели назад. |
It's three characters longer than is used to be. |
В нем на три символа больше, чем обычно. |
Moved three indicator characters out of the code -and into the message header. |
Переместили три символа из кода в заголовок сообщения. |
And in the East, a Targaryen girl has three dragons. |
И на востоке у девчонки Таргариенов три дракона. |
When I say three, open them. |
Когда я скажу "три", откройте глаза! |
I saw his car drive past three times. |
Я видела его машину, он тут уже три круга нарезал. |
It rises for like three hours, man. |
Она прибывает вот уже три часа, чувак. |