| Then we'll reconvene in three weeks. | Значит, мы собираемся через три недели. |
| So instead we're finding out how different three supposedly identical cars have become over the years. | Вместо этого мы узнаём как отличаются три якобы идентичных автомобиля, пережившие много лет. |
| Okay, there were three robbers. | Так, там было три грабителя. |
| All three of these vehicles have one thing in common. | Все эти три автомобиля имеют кое-что общее. |
| You have three seconds before I have this line permanently disconnected. | У тебя три секунды, прежде чем я отключу этот номер навсегда. |
| I know that's technically three questions. | Я знаю те три технических вопроса. |
| But I let in three goals after that. | Но после этого я три мяча пропустил. |
| Found three different cleansers under the sink. | Нашёл под раковиной три разных чистящих средства. |
| If you can hear me, tap three times, or call out. | (Капитан МакКрини) Если вы меня слышите, стукните три раза, или просто крикните. |
| I got three bills on Rutgers. | Я три на "Ратгерс" поставил. |
| Seventy gallons of gas, three quarts of oil in your crankcase... | Семьдесят литров горючки и три баллона масла в картере. |
| I want to see them in three weeks, employed or with good reason why not. | Жду их через три месяца трудоустроившимися или с объяснением причин незанятости. |
| I chased them for three blocks. | Я три квартала за ними гналась. |
| My husband had been drinking and he came home about three hours late. | Мой муж пил... и пришёл домой поздно примерно в три часа. |
| We should've taken three units. | Нужно было взять хотя бы три роты. |
| Well, you have three neatly packaged possibilities. | У тебя есть три надёжно упакованных кандидата. |
| But you told us you hadn't seen him for three or four weeks. | Но ты сказала нам, что не видела его три или четыре недели. |
| I've still got three hostages left. | У меня ещё есть три заложника. |
| She who had three moments of madness in her life. | Я всегда останусь той же Генриеттой, которая совершила три глупости в своей жизни. |
| There's one, two, three sewer lines that branch off from that point. | Тут раз, две, три линии канализации Которые расходятся из этой точки. |
| Okay, seeing somebody three times a week is pretty advanced for a friend. | Ок, встречаться с кем-то три раза в неделю - довольно продвинутая дружба. |
| Now I got three instructions for you. | У меня есть три условия, умник. |
| There are two bedrooms on this floor, three upstairs. | Две спальни внизу и три наверху. |
| The three gentlemen I'm thinking of could sink the devil. | Три джентльмена, о которых я подумал, могут потопить самого дьявола. |
| The three gentlemen are waiting in the wardroom, Captain Bart. | Те три джентльмена ждут в кают-компании, капитан Барт. |