Примеры в контексте "Three - Три"
Перевод
Примеры
Примеры: Three — Три
-
Mr. Eide thanked the Chairperson for raising these three new subjects.
Г-н Эйде поблагодарил Председателя за то, что он поднял эти три новые проблемы.
-
The programme also provided three consultancies in those areas.
Кроме того, в рамках программы было представлено три консультативных заключения в этих областях.
-
Nine water tanks and three canteens were constructed.
Были построены девять резервуаров для хранения воды и три столовых.
-
They included three common themes, which characterized successful multilateral agreements.
Они включают в себя три общие темы, по которым уже были заключены многосторонние соглашения.
-
His Government's approach to the problem had three parts.
Подход правительства его страны к данной проблеме включает в себя три элемента.
-
He reported that some villages were attacked three or four times.
Он сообщал о том, что некоторые деревни повергались нападениям три или четыре раза.
-
The operation uncovered three tunnels used to smuggle weapons.
В ходе операции было обнаружено три туннеля, использовавшихся для контрабанды оружия.
-
OHCHR services the three follow-up mechanisms created following the World Conference.
УВКПЧ обслуживает три механизма последующей деятельности, созданных вслед за проведением Всемирной конференции.
-
African Trade Points have three seats on the 14-member Steering Committee.
Представителям африканских центров по вопросам торговли было предоставлено три места в 14-местном Руководящем комитете.
-
Witnesses were now required to personally obtain three clearance certificates from various local offices.
В настоящее время от свидетелей требуется, чтобы они лично получили три разрешения от разных местных учреждений.
-
The three co-defendants were sentenced to one-and-a-half years' imprisonment.
Другие три обвиняемых по этому делу были приговорены к тюремному заключению сроком на полтора года.
-
That attack left two Serbs dead and three wounded, one seriously.
В результате этого нападения были убиты два серба, а три - ранены, причем один из них серьезно.
-
These aircraft attacked civilian and services-related installations, injuring three civilian residents.
Эти самолеты нанесли удары по гражданским и инфраструктурным объектам, в результате чего получили ранения три гражданских лица.
-
From 1978 until recently, the Commission had three working groups.
С 1978 года и до недавнего времени в рамках Комиссии действовало три рабочих группы.
-
Seven Albanians were injured, three seriously.
Было ранено семь албанцев, три из них - серьезно.
-
Only three agencies included gender-related actions in most of their country strategies and programmes.
Только три учреждения включили мероприятия, связанные с гендерной проблематикой, в большинство своих страновых стратегий и программ.
-
These three categories are operating costs by nature.
Указанные три категории по своему характеру представляют собой эксплуатацион-ные расходы.
-
The Department uses all three media in this task.
Для выполнения этой задачи Департамент использует все три средства массовой информации.
-
There are three priority marine-related issues and problems.
В связи с морской средой существуют три приоритетных вопроса и проблемы.
-
Since 1997, three cooperation frameworks have formalized collaborative arrangements.
Три рамочные программы сотрудничества, осуществлявшиеся с 1997 года, позволили формализовать процедуры совместной деятельности.
-
We are encouraged that three nuclear-weapon States have ratified that important Treaty.
Нас обнадеживает то, что три государства, обладающие ядерным оружием, ратифицировали этот важный Договор.
-
When the scheme began in 2005, three women were engaged.
В 2005 году, когда была начата реализация этой программы, на них были приняты три женщины.
-
The Centre also comprises three regular local staff, including a documentalist.
В состав Центра также входят три штатных местных сотрудника, в том числе сотрудник по ведению документации.
-
I see three possible approaches to international involvement in Somalia.
Я вижу три возможных подхода к международному участию в решении проблем Сомали.
-
Each field office would include three Civil Affairs Officers.
В штат каждого из полевых отделений будут входить три сотрудника по гражданским вопросам.
Другие варианты перевода слова three
Все переводы слова threeСлово three в словаре
Three — Три
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом three
Пословицы со словом three
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово