| Well, he's lost three toes on his left foot, but... | Ну, он потерял три пальца на левой ноге, но... |
| I'm just saying, if I was getting married in three weeks... | Я просто говорю, что если бы я женился через три недели... |
| But you're not getting married in three weeks, Ted. | Но ты не женишься через три недели, Тед. |
| You got three minutes to read it. | У тебя три минуты на чтение. |
| I have to remove three stories somehow. | Мне надо срезать три этажа, каким-то образом. |
| I need you to push again on the count of three. | Нужно, чтобы ты начала тужиться на счёт три. |
| Esme Baker and Peter Slim were married here three weeks ago, by you. | Эсми Бэйкер и Петер Слим были вами обвенчаны здесь три недели назад. |
| We don't find her in three hours, she's dead. | Если мы не найдем ее за три часа, она умрет. |
| It's been over three hours since Mandy was abducted. | Прошло три часа с момента похищения Мэнди. |
| Miss Tamayo is personally protected by three butlerdroids. | Ее защищают три самых современных андроида. |
| My family's been at Brown Brothers Harriman for three generations. | Моя семья работает на Браун Бразерс Хэрримен уже три поколения. |
| No. Chatter should be three syllables or less. | Вся болтовня должна умещаться в три слога или меньше. |
| You had three glasses and got a little tipsy. | Вы выпили три бокала и немножко опьянели. |
| Well, I don't like you disappearing to México for three weeks. | А мне не нравится, когда ты пропадаешь в Мексике по три недели. |
| She needs three people for a pap smear? | Ей нужно три человека, чтобы сдать "мазок"? |
| I guess I've cried enough tears for three graduations. | Наверное, я плакала столько, что хватило бы на три выпуска. |
| Broke three toes, but she powered through it. | Три сломанных пальца, но она нашла силы это преодолеть. |
| We want to talk to you about all three ways to deal with these threats. | Мы хотим обсудить с тобой все три возможности, которые помогут разобраться с этими угрозами. |
| Well, they get a week off at Thanksgiving, three at Christmas. | У них неделя каникул в День благодарения и три - в Рождество. |
| I need you to hear three things. | Я хочу сказать тебе три вещи. |
| Set all sail handsomely, three points starboard. | Поставить все паруса, три румба по правому борту. |
| These are the three F's of not up a three-way. | Есть три главных "С", про которые нужно помнить, чтобы не облажаться. |
| Let's just say, I misplaced three minutes of footage. | Скажем, я не туда записала три минуты материала. |
| A place inhabited by little blue beings three apples high. | Тут живут крохотные синие существа, в три яблока ростом. |
| Adrenaline shot to the heart 12 cc. s and he's dead under three minutes. | 12 кубиков адреналина в сердце и через три минуты ему конец. |