| But we still have the next three weeks. | Но у нас еще есть три недели. |
| Just go, please, and I'll meet you outside in three minutes. | Уйди, пожалуйста, и я выйду через три минуты. |
| It is planned for three o'clock today at the State Bank. | Это запланировано сегодня на три часа в государственном банке. |
| Helping the helpless, Holtz and making money are our three number one priorities. | Помогать беспомощным, найти Хольца и делать деньги - это наши три первоочередные задачи. |
| Okay, so three foreign vessels made port stops that match all of the attacks. | Хорошо, значит три иностранных корабля останавливались в городах, где были совершены нападения. |
| There's three chambers left and one bullet. | Осталось три выстрела и одна пуля. |
| He takes three or four every night. | Каждую ночь он уходит три или четыре раза. |
| He won't be found for three, not until the servants come back on Monday night. | Его не найдут три дня, пока слуги не вернутся в понедельник вечером. |
| On three, the power's going on. | На счет три мы включаем электричество. |
| You left when I was three! | Ты ушёл, когда мне было три года! |
| Alistair was sober for over three decades. | Алистер не принимал три десятка лет. |
| He had to phone her three times before he plucked up the courage to ask her. | Ему пришлось позвонить ей три раза, прежде чем он набрался смелости пригласить её. |
| All available units, code three, fifth and lexington. | Всем свободным патрулям, код три, пятый и Лексингтон. |
| Jack wants you to meet him in his trailer in precisely three minutes. | Джек хочет встретиться с тобой в трейлере ровно через три минуты. |
| I got three phone numbers and he got the highscore on Space Invaders. | Я получила три номера, а он новый рекорд в видеоигре. |
| We only have three hours before the mines are detonated. | У нас только три часа до того, как минные поля будут взорваны. |
| Then I'm glad I brought three barrels aboard before we left Deep Space 9. | Тогда я рада, что привезла на борт три бочки прежде, чем мы покинули Дип Спейс 9. |
| In the last hour, three more patients have come in with genetic mutations. | За последний час еще три пациента поступили с генетическими мутациями. |
| The nearest populated system is more than three light-years away. | Самая близкая населенная система более чем за три световых года. |
| 13 percent of the Borg technology I removed three weeks ago has regenerated in a matter of hours. | 13 процентов борговской технологии, которую я удалил три недели назад, регенерировалась в считанные часы. |
| I've found him three lessons a week, but I was wondering... | Я нашел ему три урока в неделю, но я думал... |
| It's supposed to be in three weeks. | Свадьба должна быть через три недели. |
| No, you just left 13 voice mails on my phone at three o'clock this morning. | Нет, ты просто оставил 13 голосовых сообщений на моем телефоне сегодня в три утра. |
| If that phone had rung three seconds it didn't. | Если бы он зазвонил на три секунды позже, но нет. |
| It rung three seconds earlier, and there's a reason for that. | Он зазвонил раньше на три секунды, и в этом все дело. |