I sat outside in the rental car for three hours, just watching. |
Я сидела в арендованной машине три часа, и просто смотрела. |
Right, two, three, four. |
Направо. Два, три, четыре. |
All three religions consider the same site to be holy. |
Все три религии считают одно и тоже место священным. |
Met a doctor who does three liposuctions a day. |
Врач, делающий три липосакции в день. |
The vials are in the basement, three stories down. |
Флаконы в подвале, три этажа вниз. |
Next thing, he refused to give her three Oscar gowns he promised to her clients. |
А потом он отказался дать ей три платья для Оскара, которые обещал её клиентам. |
Come on, dudes, we're already three hours behind. |
Так, народ, прошло уже три часа. |
No noise, firm mattress, best three hours of my life. |
Тишина, фирменные матрацы, лучшие три часа в моей жизни. |
So, three couples and me. |
Итак, три парочки и я. |
That woman never understood me or the role of farmer number three. |
Эта женщина никогда не понимала ни меня, ни роль фермера номер три. |
Two, three, four. One... |
Раз, два, три, четыре, пять... |
You have three hours to decide. |
У вас три часа на принятие решения. |
On the count of three, you will use your grappling and fighting skills to make that happen. |
На счет три, используйте свою схватку и боевые навыки, чтобы сделать это. |
I don't get out of bed for three grand. |
За три штуки я даже с постели не встаю. |
Look, three blondes have gone missing, including lucy - all last sighted here. |
Слушай, пропали три блондинки, считая Люси, и всех троих последний раз видели здесь. |
And I looked... and maybe for three or four minutes I stopped playing. |
А я смотрел... и может быть на три или четыре минуты я перестал играть. |
She has had three separate medical disasters. |
У нее три совершенно разных медицинских проблемы. |
With speeds Two to three times faster Than in Jupiter's blustery Great red spot. |
Их скорость в три раза выше, чем в центре красного пятна Юпитера. |
Her O.B. said she missed her last three appointments. |
Её гинеколог сказал, что она пропустила три последних назначения. |
Closer with the wurst, two, three. |
Поближе к бедру, один, два, три. |
I slept by your bedside for three whole months. |
Я три месяца спал около твоей кровати. |
We flush our noses thoroughly with water three times. |
Мы полощим носы водой три раза. |
I thought you left for school like three hours ago. |
Я думал, ты уехала в школу еще три часа назад. |
Stan, you've been working out for three weeks. |
Стэн, ты уже три недели тренируешься. |
I want to increase amniotic nutritional value by a factor of three. |
Я хочу увеличить околоплодную пищевую ценность в три раза. |