| We can't stay open under these conditions. | Мы не можем оставаться открытыми в таких условиях. |
| For your safety and comfort, we recommend that you stay with your vehicle. | Для вашей безопасности и комфорта советуем оставаться в своем автомобиле. |
| Lam can stay with his mother. | Лэм может оставаться с его мамой. |
| We can't let him stay up for days on end. | Мы не можем позволить ему оставаться в течение нескольких дней подряд. |
| We should call and tell him to stay put. | Надо позвонить ему и сказать оставаться на месте. |
| But we can't stay here right now. | Но мы не можем сейчас оставаться здесь. |
| We have to stay the course with Genesis 3:25. | Нам нужно оставаться в рамках Бытия 3:25. |
| But you didn't plan to stay here. | Но ты не планировал оставаться здесь. |
| Best to let the past stay... locked up. | Прошлому лучше оставаться... под замком. |
| He says he's going to cure my mum, if I stay here. | Он говорит, что вылечит мою маму, если я буду оставаться здесь. |
| You have to stay here, sir. | Вам нужно оставаться здесь, сэр. |
| I just need to stay alert. | Мне просто нужно оставаться в тонусе. |
| Your next step is to stay here and save your hide. | Твой следующий шаг: оставаться здесь и спасать свою шкуру. |
| And I have to stay under cover until they're ready to act. | И мне нужно оставаться под прикрытием, пока они не будут готовы действовать. |
| Said she'd help me stay strong, whatever I needed. | Сказала, что она поможет мне оставаться сильным, в чем бы я ни нуждался. |
| I work hard to stay clean. | Я тяжело работаю, чтобы оставаться чистым. |
| Nicole, you said you would stay cool. | Николь, ты пообещала оставаться хладнокровной. |
| Forcing her to stay alive wasn't the way to save her. | Заставлять ее оставаться живой не было способом спасти ее. |
| We can't stay here any longer. | Мы больше не можем здесь оставаться. |
| You can't stay with us anymore. | Ты не можешь больше с нами оставаться. |
| And stay there until I've found him! | И оставаться там, пока я не найду его. |
| I advise you all to stay here together... | Я советую вам всем оставаться здесь. |
| Tyler, I can't stay locked up in here any longer. | Тайлер, я не могу больше здесь оставаться. |
| I told you to stay with Rebecca. | Я же сказал оставаться с Ребеккой. |
| He'd preferto stay with you. | Предпочитает оставаться с вами. Да. |