You can't stay here. |
Тебе нельзя тут оставаться. |
So we have to stay vigilant. |
Нам надо оставаться на чеку. |
Got no reason to stay, baby |
него нет причин оставаться, детка |
I need you to stay clean. |
Ты должен оставаться в стороне. |
We can't stay down here. |
Мы не можем здесь оставаться. |
Everyone, stay on comms. |
Всем оставаться на радиосвязи. |
I think we should stay here till the end. |
Лучше ей пока оставаться тут. |
You can stay with us for as long as you like |
Можете оставаться с нами сколько пожелаете |
Why does everyone expect me to stay the same? |
Почему я должна оставаться прежней? |
It's best you stay home. |
Вам лучше оставаться дома. |
He can stay here. |
Он может оставаться здесь. |
So how long do I have to stay here? |
Сколько времени мне здесь оставаться? |
And we got to stay healthy. |
И надо оставаться здоровыми. |
You can't stay on the street. |
Вам нельзя оставаться одной. |
You cannot stay here. |
Ты не можешь оставаться здесь. |
Please, everybody, stay seated. |
Прошу всех оставаться на местах. |
We can't stay round here. |
Нам нельзя здесь оставаться. |
I mean, you're welcome to stay here. |
Можешь оставаться, насколько пожелаешь. |
Innocent should always stay calm. |
Невинный всегда должен оставаться спокойным. |
We'd better stay put. |
Нам лучше оставаться на месте. |
You don't have to stay long. |
Тебе необязательно оставаться надолго. |
You can stay on the couch. |
Вы можете оставаться на диване. |
You probably shouldn't stay here now. |
Тебе не следует здесь оставаться. |
We should stay put. |
Мы должны оставаться здесь. |
I can't stay anymore. |
Я не могу оставаться дольше. |