Why would I stay? |
С чего бы мне оставаться? |
Come on, you can't stay here. |
Идем, нельзя тут оставаться. |
I couldn't stay there on my own. |
Нё могла оставаться там одна. |
I can't stay down here. |
Я не могу оставаться здесь. |
I'd choose to stay with the people. |
Я бы выбрала оставаться с людьми |
Kilborn kills to stay invisible. |
Килборн убивает, чтобы оставаться незамеченным. |
You can't stay here. |
Вы не можете оставаться здесь. |
Why don't you want to stay here? |
Почему не хочешь здесь оставаться? |
You don't need to stay. |
Вам не обязательно оставаться. |
Why does she get to stay? |
А ей-то зачем оставаться? |
We were told to stay here.' |
Нам сказали оставаться здесь. |
You must stay under. |
Вы должны оставаться внутри. |
Don't stay here. |
Не надо здесь оставаться. |
He's got to stay dead. |
Он должен оставаться мертвым. |
I mean, you can't stay here. |
Тебе нельзя оставаться здесь. |
Why would you stay here? |
Зачем тебе оставаться здесь? |
She didn't want to stay here. |
Она не захотела оставаться тут. |
Yes, we should stay. |
Да, нам нужно оставаться. |
He has no reason to stay. |
Ему больше незачем тут оставаться. |
Besides, we cannot stay too long in one place. |
И нам нельзя здесь оставаться. |
We've got to stay sharp. |
Нам надо оставаться серьезными. |
I have no reason to stay here. |
У меня нет причин оставаться. |
I can't stay at home. |
Я не могу оставаться дома. |
These people cannot stay here. |
Эти люди не могут оставаться здесь. |
He told us to stay down here. |
Он сказал нам оставаться здесь. |