And I should stay calm? |
И я должен оставаться спокойным? |
I can't stay here. |
Не могу тут оставаться. |
It helps me stay objective. |
Это помогает мне оставаться беспристрастным. |
You don't have to stay. |
Ты не должен оставаться. |
Just trying to stay lean and mean, baby. |
Пытаюсь оставаться худым и молодым. |
She doesn't want to stay! |
Она не хочет оставаться! |
You must stay awake. |
Ты должен оставаться в сознании. |
to stay on your side. |
оставаться на вашей стороне. |
You need to stay here in the hospital. |
Тебе нужно оставаться в больнице. |
But you didn't have to stay. |
Но оставаться было незачем. |
No reason for him to stay. |
Нет причины для него оставаться. |
We should stay inside. |
Мы должны оставаться внутри. |
Rememberto stay calm and focused. |
Не забудьте оставаться спокойным и сосредоточенным. |
Well, you can't continue to stay here with me. |
Больше нельзя у меня оставаться. |
I want to stay there. |
Я хочу таковым оставаться. |
Everybody stay where they are! |
Всем оставаться на своих местах! |
I have to stay on the plane. |
Я должен оставаться на самолёте. |
You still want to stay a kid. |
Ты ещё хочешь оставаться маленькой. |
But she can't stay here. |
Она не может тут оставаться. |
Captain says to stay put. |
Капитан приказывает вам оставаться на месте. |
We need to stay strong. |
Нам нужно оставаться сильными. |
I don't make them stay. |
Я не принуждаю их оставаться |
You can never stay far enough ahead. |
Нельзя всегда оставаться на коне. |
Maybe I should stay sober. |
Может мне лучше оставаться трезвым. |
You can not stay here. |
Тебе нельзя здесь оставаться. |