I can't stay here. |
Я нё могу оставаться рядом с убийцёй моёго брата! |
We choose to stay. |
Оставаться или нет - решать нам. |
I cannot stay here. |
Я не могу больше оставаться здесь. |
We can't stay. |
Мы больше не можем здесь оставаться. |
MILLIE, CINDY, AND HARRIS, WILL SHOW YOU HOW YOU CAN STAY SOBER AND STILL BE COOL. |
Милли, Синди и Хэррис, покажут вам, как вы можете быть трезвыми и оставаться крутыми. |
I can't stay here. |
Но мам, я не могу здесь оставаться. |
You have to stay calm. |
Оставаться спокойным, чтобы не впадать в шок. |
At Ieastyouc an stay clean |
По крайней мере, ты можешь оставаться чистой |
We can't stay here. |
Что? Мы не можем здесь оставаться. |
Better hope we stay healthy. |
Мы надеемся, что лучше оставаться здоровым. |
Please stay inside as instructed. |
Прошу вас оставаться в убежище, как сказано. |
You need not stay. |
Ты не обязана оставаться со мной. |
IF THAT'S WHAT BEN NEEDS TO DO TO STAY ALIVE AND HEALTHY, THEN... THAT'S ALL THAT MATTERS. |
Бену нужно это, чтобы оставаться живым и здоровым, и важно только это. |
It is important for old people to stay strong. |
Старым людям важно оставаться сильными. |
We must stay perfectly calm. |
Мы должны оставаться совершенно спокойными. |
Well, you can stay here as long as you need. |
Можете оставаться здесь сколько хотите. |
But you can't stay. |
Но тебе нельзя оставаться. |
We have to stay local. |
Нет, нам надо оставаться здесь. |
We can not stay here. |
Сара! Сара, нам нельзя здесь оставаться! |
Come on, stay awake. |
Давай, ты должна оставаться в сознание. |
You mustn't stay. |
Вы не должны оставаться здесь, Пьер. |
I can't stay here. |
Джайлз, я больше не могу здесь оставаться. |
How long do I have to stay here? |
Сколько мне придётся здесь оставаться? |
I can't say... Stay, stay. |
Я не могу тут оставаться. |
Stay down and stay quiet. |
Оставаться на полу и сидеть тихо! |