We have to stay back. |
Нам нужно оставаться здесь. |
We have to stay under the radar, remember? |
Мы должны оставаться незаметными. |
What if I don't want to stay here? |
А я не хочу оставаться. |
I can't stay long. |
Я не смогу оставаться здесь долго. |
But don't stay. |
А вам не стоит оставаться. |
I told him to stay home. I did. |
Я говорила ему оставаться дома. |
I need you to stay where you are, Smith. |
Вы должны оставаться на месте. |
But you can't stay. |
Но ты не можешь оставаться. |
Okay, I'm not here to stay. |
Я не собираюсь тут оставаться. |
We need to stay where we are |
Мы должны оставаться на месте, |
It's crazy to stay here! |
Оставаться тут - безумие! |
It's better to stay outside of it all. |
Лучше оставаться в стороне. |
You definitely cannot stay. |
Тебе определённо нельзя оставаться. |
Well, he can't stay here. |
Он не может оставаться здесь. |
Or do you want to stay at home? |
Или ты хочешь оставаться дома? |
Make up your mind, to stay is to fight. |
Если оставаться - то надо сражаться |
We don't have to stay here. |
Нам не обязательно оставаться здесь. |
You need to stay near the surface. |
Ты должен оставаться на поверхности. |
It won't stay trapped for long. |
Недолго он будет оставаться взаперти. |
I don't want to stay. |
Я и не хочу оставаться. |
You tell your folks, you stay up there. |
Скажи своим людям оставаться наверху. |
If I do, you can't stay there. |
ты не можешь оставаться там. |
You can't possibly stay here. |
Вам не стоит здесь оставаться. |
He said that we should stay. |
Он сказал нам оставаться здесь. |
Everyone to remain calm and stay where it is... |
Всем оставаться на своих местах. |