It's like something ran him over. |
Его как будто чем-то переехали. |
Was slaughtered by something supernatural. |
Была убита чем-то сверхъестественным. |
You need to sink your teeth into something. |
Ты должен чем-то заняться всерьез. |
Can I help you with something? |
Могу я помочь с чем-то? |
Just something to keep my hands busy. |
Надо чем-то занять руки. |
You charging him with something? |
Ты в чем-то его обвиняешь? |
Could I help you with something? |
Я могу тебе чем-то помочь? |
I just need to do something. |
Мне просто нужно чем-то заняться. |
Think I have something? |
Может я чем-то болен? |
You said something really important, that I... |
Ты говорила о чем-то важном. |
Mark's generally stressed about something. |
Марк всегда чем-то расстроен. |
Is something bothering you, mate? |
Чем-то недоволен, приятель? |
He's lying about something. |
В чем-то он лжет. |
Can you do something to help him? |
Вы можете чем-то помочь ему? |
Okay, did I just do something wrong? |
Я тебя чем-то обидел? |
They seem disturbed about something. |
Кажется, они чем-то взволнованы? |
Strangled from behind with something thin. |
Задушена сзади чем-то тонким. |
She seemed upset about something. |
Она казалась чем-то расстроенной. |
Is there something I can help you with? |
Я могу вам чем-то помочь? |
We were dealing with something |
Что мы столкнулись с чем-то |
Why don't I do something? |
Почему я не занимаюсь чем-то? |
Did you want to ask me something? |
Ты меня о чем-то спрашивал? |
Did I do something to offend you? |
Я обидел тебя чем-то? |
You have something in mind? |
Ты о чем-то подумал? |
He was working on something big. |
Он работал над чем-то крутым. |