Is there something that you wouldn't want him to see? |
А ты занимался чем-то подозрительным? |
Is there something we've done that you disagree with? |
Ты с чем-то не согласна? |
And will not say anything Though it may be something very important |
Хоть о чем-то важном да промолчит |
(Carolina) She has something through her leg. |
У нее нога чем-то пробита. |
He was doing something he shouldn't be doing. |
Что он занимался чем-то противозаконным. |
It was not something you'd even remark upon. |
Это не было чем-то особенным. |
He's got himself mixed up in something. |
Он замешан в чем-то. |
I just had something caught in my throat. |
Я просто чем-то подавилась. |
[GIRL] It's obviously something top secret. |
Очевидно, за чем-то сверхсекретным. |
Ed's got himself all worked up over something. |
Эд был чем-то сильно взбудоражен. |
A preoccupation, a fixation with something? |
Поглощённость, навязчивость чем-то? |
Something you've been working on? |
Ты над чем-то работаешь? |
Something I can help you with?» charlotte: |
Может я вам чем-то помогу? |
He was involved in something we called psychoacoustics. |
Занимался чем-то под названием психоакустика. |
I must've drank something bad. |
Кажется, я чем-то отравился. |
It was not something you'd even remark upon. |
Это не было чем-то особенным. |