Sacrifice something or forget it. |
Пожертвуй чем-то или забудь. |
Perhaps we've done something to offend them. |
Возможно мы чем-то прогневали их. |
Like they caught him in something. |
Будто он на чем-то спалился. |
You are right about something. |
В чем-то ты прав. |
Do you need to talk about something? |
Тебе надо поговорить о чем-то? |
Did I do something to disrespect you? |
Я чем-то тебя оскорбил? |
He's been hit with something, obviously. |
Его чем-то ударили, очевидно. |
(CHUCKLES) Can I help you with something? |
Я могу тебе чем-то помочь? |
Think of something more exciting. |
Я думала о чем-то более интересном. |
Is it possible to get something to eat first? |
Можно сначала чем-то перекусить? |
Have I done something to upset you? |
Я тебя чем-то расстроил? |
You really are something... |
Ты и правда что-то с чем-то... |
Maybe you're coming down with something. |
Может ты чем-то расстроена? |
Somebody ask me something. |
Кто-нибудь спросите меня о чем-то. |
You were really something, back in the day. |
Ты была чем-то особенным раньше. |
We were infected with something. |
Мы были чем-то заражены. |
That was quite something to see. |
Это было что-то с чем-то. |
Did she give you something? |
Она тебя чем-то напоила? |
Can I help you with something? |
Могу я чем-то помочь тебе? |
Can you handle something confidential? |
Ты можешь справиться с чем-то конфиденциальным? |
Can I do something for you? |
Я могу вам чем-то помочь? |
Is there something I can help you with? |
Я тебе могу чем-то помочь? |
I'm confessing something. |
Я в чем-то призналась. |
Can we help you with something? |
Мы можем вам чем-то помочь |
Everybody needs something to sit on. |
Каждому нужно на чем-то сидеть. |