They may have hit something. |
Возможно, столкнулся с чем-то. |
Do you want to do something later? |
Хочешь чем-то заняться позже? |
He's probably doing something. |
Он вероятно чем-то еще занят. |
You're always in the middle of something. |
Ты всегда чем-то занята. |
Is there something I've done to offend you? |
Я вас чем-то обидела? |
I want to do something different. |
Я хочу заниматься чем-то другим. |
You accusing me of something? |
Вы меня в чем-то обвиняете? |
He must have come back for something. |
Наверно, вернулся за чем-то. |
Tommy involved in something I should know about? |
Томми в чем-то замешан? |
I can do something to me? |
Я могу чем-то помочь? |
Maybe they picked something up. |
Возможно, они чем-то заразились. |
Or kid got infected by something. |
Или ребенок чем-то заразился. |
when breathing felt like something new |
и даже дыхание станет чем-то новым |
Anybody who's really rich, owns something. |
Все богатеи чем-то владеют. |
Well, did he catch something down there? |
Он заразился чем-то там внизу? |
We have to do something for him... |
Мы должны чем-то помочь ему... |
You have to replace it with something. |
Нужно её чем-то заменить. |
I need something to wash it down. |
Надо чем-то это запить. |
But are you upset about something, Gob? |
Ты чем-то расстроен, Джоб? |
Is there something I can help with? |
Может я могу чем-то помочь? |
We need something to shake them up. |
Нам нужно чем-то встряхнуть их. |
She... she seems upset about something. |
Кажется, чем-то расстроена. |
My life was something of the sort, actually any life. |
Моя жизнь была чем-то схожей. |
You're coming down with something. |
Ты точно чем-то заболеваешь. |
There's always something wrong. |
Вечно ты чем-то недовольна. |