Примеры в контексте "Something - Чем-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Чем-то

• Lillienfield's talking about something.

  Лилленфилд болтает о чем-то что его сегодня беспокоит.

• Perhaps something very naughty.

  Возможно, о чем-то очень неприличном.

• Must be under something.

  Должно быть, она под чем-то.

• I fought against something.

  Я боролась с чем-то, защищала себя.

• But you do play something.

  Но ты же в самом деле на чем-то играешь.

• I thought I smelled something.

  Так и знала, что чем-то пахнет.

• I finally succeeded at something!

  Наконец-то, я хоть в чем-то добился успеха!

• You dream about something?

  "Ты мечтаешь о чем-то?"

• You depressed about something?

  В чем дело? ты чем-то подавлен?

• We agree on something.

  Мы в чем-то с тобой согласны.

• We disagreed about something.

  Мы не пришли к согласию в чем-то.

• We agree on something then.

  О, ну хоть в чем-то мы согласны.

• I'd like something definite.

  Сами знаете, хотел бы вернуться с чем-то конкретным.

• Or at least doing something.

  Или, по крайней мере, заниматься хоть чем-то.

• Talk about something he understands.

  Заведи разговор о чем-то, что он понимает.

• Secret research facility, something.

  В секретной лаборатории, в чем-то вроде того.

• Sure looks like something.

  А выглядит так, будто над чем-то работаете.

• Did I do something?

  Я чем-то обидел? - Нет.

• Was it something we said?

  Ты убегал, потому что мы тебя чем-то обидели?

• Perhaps something very naughty.

  Возможно, о чем-то очень неприличном.

• Soyoufeellikeyou'rebeing accused of something.

  Как будто тебя в чем-то обвиняют.

• You're brooding over something.

  Нет, есть что-то, ты о чем-то задумался.

• I'm always thinking something.

  Нет, я всегда думаю о чем-то.

• That mean something to you?

  Он тебе о чем-то говорит?

• Can I help you with something?

  Могу я чем-то помочь?

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь