| Promoting women in scientific research. | Поощрение участия женщин в научных исследованиях. |
| Creating Partnerships and Promoting Co-Operation | создание партнерств и поощрение сотрудничества. |
| Mobilizing Qualified Volunteers and Promoting Volunteerism | Мобилизация квалифицированных добровольцев и поощрение добровольчества |
| C. Promoting youth participation | С. Поощрение участия молодежи |
| A. Promoting healthy lives | А. Поощрение здорового образа жизни |
| Promoting financing of pro-poor health policies | Поощрение финансирования деятельности по разработке политики |
| Promoting creativity and self-expression; | поощрение творчества и самовыражения; |
| Promoting the standardization of physical trade contracts | Поощрение стандартизации контрактов на реальные товары |
| PROMOTING GROWTH AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN | ПООЩРЕНИЕ РОСТА И УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ В УСЛОВИЯХ |
| Promoting public sector/private sector dialogue; | поощрение диалога между государственным и частным секторами; |
| (a) Promoting recycling and minimizing waste | а) Поощрение рециркуляции и минимизации |
| (a) Promoting labour-intensive projects; | а) поощрение трудоемких проектов; |
| Promoting national solidarity and eliminating poverty | Поощрение национальной солидарности и искоренение нищеты |
| Promoting decentralization and community development | Поощрение децентрализации и развития общин |
| Promoting human development and gender equality | Поощрение развития человека и гендерного равенства |
| Promoting and introducing the self-employment option | Поощрение и пропаганда самозанятости как варианта занятий |
| Promoting equal access to credit | Поощрение равного доступа к кредитам |
| Promoting environmentally sustainable transport. | Поощрение экологически чистого транспорта. |
| Promoting tolerance and understanding through culture | Поощрение терпимости и взаимопонимания средствами культуры |
| A. Promoting democratization and decentralization | А. Поощрение демократизации и децентрализации |
| C. Promoting social cohesion | С. Поощрение социального согласия |
| (b) Promoting concrete initiatives. | Ь) Поощрение конкретных инициатив. |
| Promoting employment: our goals | Поощрение занятости: наши цели |
| Promoting democratic principles and combating corruption | Поощрение демократических принципов и борьба с коррупцией |
| 2.1.3 Promoting universal compulsory education | 2.1.3 Поощрение всеобщего обязательного образования |