| Promoting the rights of people living with HIV/AIDS | Поощрение прав людей с ВИЧ/СПИДом |
| AMONG DEVELOPING COUNTRIES AND PROMOTING COOPERATION OF THE ENTERPRISE | ПООЩРЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ СЕКТОРАМИ ПРЕДПРИЯТИЙ |
| Promoting the education system as a whole | Поощрение системы образования в целом |
| Promoting effective participation in the Convention process | ПООЩРЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОГО УЧАСТИЯ В ПРОЦЕССЕ |
| Promit - Promoting Innovative Intermodal Freight Transport | Поощрение новаторских смешанных грузовых перевозок |
| Promoting gender awareness within security forces | Поощрение гендерной осведомленности среди сотрудников сил безопасности |
| Promoting and improving monitoring and evaluation | Поощрение и совершенствование контроля и оценки |
| Promoting diversified participation and reach | Поощрение диверсифицированных форм участия и охвата |
| Promoting Economic Integration and Cooperation | Поощрение экономической интеграции и сотрудничества |
| Promoting sustainable fisheries and aquaculture | Поощрение устойчивого рыболовства и аквакультуры |
| A. Promoting the integration of international migrants | А. Поощрение интеграции международных мигрантов |
| (a) Promoting structural transformation. | а) Поощрение структурных преобразований. |
| Promoting sustained and inclusive economic growth | Поощрение поступательного и инклюзивного экономического роста |
| Promoting development in a wider arena | Поощрение развития на более широкой арене |
| Promoting girls' activism and participation | Поощрение активного участия девочек в общественной жизни |
| Promoting equal rights and non-discrimination | Поощрение равенства прав и недискриминации |
| Promoting compliance and detecting non-compliance | Поощрение соблюдения и выявление случаев несоблюдения |
| Promoting primary education for all; | поощрение всеобщего начального образования; |
| (c) Promoting the development of young people | с) Поощрение всестороннего развития молодежи |
| Promoting standards implementation for enhanced resilience | Поощрение применения стандартов в целях повышения устойчивости |
| (c) Promoting universal adherence. | с) поощрение универсального присоединения. |
| Promoting OFDI as a tool of global competitiveness | Поощрение ВПИИ как инструмента глобальной конкурентоспособности |
| Promoting financial access to health care | финансовое поощрение доступа к медицинской помощи; |
| B. Promoting R&D through networking | В. Поощрение НИОКР посредством создания сетей |
| C. Promoting environmental sustainability | С. Поощрение экологически устойчивого развития |