My... my lawyer said this is costing $300,000. |
Мой... мой адвокат сказал, что операция стоит 300 тысяч долларов. |
He must have earned a lot as a reputable lawyer. |
Он, должно быть, много зарабатывал, как уважаемый адвокат. |
If you required a bankruptcy lawyer, then you immediately contacted Oscar. |
Если требовался адвокат по банкротству, то незамедлительно обращались к Оскару. |
Any lawyer in this town would die to have my case. |
Да любой адвокат в этом городе готов... удавиться ради того, чтобы получить мое дело. |
His lawyer folded like a deck chair after I hit him with the evidence that the Arrow gathered. |
Его адвокат сложился словно шезлонг, после того как я нанесла удар уликами собранными Стрелой. |
I am not a lawyer, Mr. Isaacman. |
Мистер Айзекман, я не адвокат. |
Chelsea's lawyer sent over a copy of her will. |
Адвокат Челси прислал копию ее завещания. |
I hope you have a lawyer. |
Надеюсь, у вас есть адвокат. |
Grace and Max's lawyer are the only two people who have visited him in prison. |
Грейс и адвокат Макса, единственные, кто посещает его в тюрьме. |
Your lawyer says that we have to let you go. |
Ваш адвокат говорит, что мы должны отпустить тебя. |
All right, Stan, if that lawyer comes back here, don't trust him. |
Ладно, Стэн, если адвокат вернется сюда, не верь ему. |
He's a lawyer and I'm his law clerk. |
Он - адвокат, а я - его помощник. |
I keep a lawyer on retainer at all times. |
Адвокат у меня под рукой всегда. |
No, I think some Memphis lawyer handled that. |
Нет, по-моему, какой-то адвокат из Мемфиса этим занимался. |
I thought your lawyer explained all that, amount you're paying him. |
Я думал, адвокат тебе объяснил, учитывая, сколько ты ему платишь. |
Your lawyer called me for the appeal. |
Твой адвокат позвонил мне, когда готовил апелляцию. |
I think you need to get yourself a lawyer now. |
Думаю, сейчас тебе нужен адвокат. |
This is John Rosen, Ivy Dickens' lawyer. |
Я Джон Роузен, адвокат Айви Дикенс. |
I mean, if you want to lay some cool young lawyer vibe on one of the local ladies... |
Я хочу сказать, если хочешь показать какой, ты крутой молодой адвокат одной из местных дам... |
I'm watching Roland's lawyer stonewall Mendez. |
Наблюдаю, как адвокат Роланда стеной стоит перед Мэндес. |
She needs a lawyer to help clean up this mess. |
Ей понадобится адвокат, чтобы отмыться от этой грязи. |
I knew the lawyer would be stonewalling, so I went from there. |
Я знал, что адвокат будет оказывать сопротивление, поэтому я и ушёл. |
My lawyer wants a word with you. |
Мой адвокат хочет поговорить с Вами. |
Suppose it was a different lawyer from the building. |
Наверное, это какой-то другой адвокат из этого здания. |
Mr. Colby was unavailable for comment, but his lawyer... |
Мистер Колби недоступен для комментариев, но его адвокат... |