You'll hear from my lawyer, Jill. |
Мой адвокат свяжется с тобой, Джилл. |
I don't need a lawyer here, because there was no crime. |
Мне не нужен адвокат, никакого преступления не было. |
I'll have my lawyer draw up the settlement papers immediately. |
Мой адвокат подготовит документы об урегулировании немедленно. |
The lawyer is their father's house counsel. |
Это адвокат из компании их папаши. |
I'm a lawyer with a client who needs your help. |
Я адвокат и представляю клиента, которому нужна ваша помощь. |
Your lawyer said we must be seen together, and look like a real couple. |
К тому же твой адвокат мне сказал, что нас должны как можно чаще видеть вместе, чтобы все поверили, что мы пара. |
Your ma says you're a lawyer. |
Ваша мама сказала, что вы адвокат. |
So tomorrow morning, I would have found you a lawyer. |
Завтра утром у тебя бы уже был адвокат. |
He was the biggest defense lawyer in town. |
Самый большой защищающий адвокат в городе. |
That's why I need, like, a really awesome lawyer, like you. |
Поэтому мне и нужен отличный адвокат, вроде тебя. |
Where the hell's my lawyer? |
Где, чёрт возьми, мой адвокат? |
What she means is that her husband is a lawyer for rich people. |
Она имела в виду, что ее муж - адвокат для богатых людей. |
Maybe you didn't notice the way my lawyer was looking at your fiancée. |
Может быть, ты не заметил, что мой адвокат поглядывал на твою невесту. |
This is the other lawyer Anna mentioned. |
Это второй адвокат, о котором упоминала Анна. |
If I know he's not a lawyer. |
Если только я знаю, что он не адвокат. |
I know you're not a lawyer. |
Я знаю, что ты не адвокат. |
Burdwan's lawyer, Raghunath's daughter. |
Миттер, адвокат, его младшая дочь. |
I suppose that's his lawyer. |
Я полагаю, это его адвокат. |
Lord Grantham's lawyer, more like. |
Больше похоже, что адвокат лорда Грэнтама. |
I said I was your lawyer. |
Я сказала, что я твой адвокат. |
I would have made a brilliant lawyer, Mr Steel. |
Из меня мог бы выйти блестящий адвокат, мистер Стил. |
My lawyer, right on cue. |
Мой адвокат - в самый нужный момент. |
When we questioned him, an expensive lawyer shut us down. |
Когда мы начали его допрашивать, неожиданно появился дорогущий адвокат и прикрыл допрос. |
I could find out who his lawyer is and get a job there as his assistant. |
Надо узнать, кто его адвокат и устроиться секретаршей. |
The lawyer said "videotaping," and it brought back another piece. |
Адвокат сказал "видеозапись" и это оживило еще один кусок памяти. |