Little Bill had a visit from an L. A. lawyer today. |
Малыша Билла сегодня посетил адвокат из Л.А. |
Okay, we need just one lawyer - to object at a time. |
Хорошо, пусть протестует один адвокат за раз. |
Yes, him, the Supreme Court super lawyer. |
Да, супер адвокат Верховного Суда. |
Owen says you're such a good lawyer now. |
Оуэн говорит, что ты теперь очень хороший адвокат. |
This from Steven Richards' lawyer. |
И это говорит адвокат Стивена Ричардса. |
You're a lawyer - civil rights, class action suits. |
Ты адвокат - Гражданские права, коллективные иски. |
He says your lawyer was incompetent. |
Говорит, твой адвокат был некомпетентен. |
That'll make her lawyer happy. |
Её адвокат не будет рад этому. |
I didn't think your lawyer would mind. |
Не думаю что ваш адвокат будет возражать. |
So, Kevin, this is Emma Banville, the lawyer I told you about. |
Кевин, это Эмма Бэнвилл, адвокат, о которой я тебе говорила. |
Russell's lawyer, I want information on her. |
Адвокат Рассела, мне нужна о ней информация. |
Russell's lawyer at trial was a joke. |
Адвокат Рассела на суде был мелочью. |
But you should have seen the look on Angela's face when my lawyer pulled out that sketch. |
Но ты бы видела лицо Анжелы, когда мой адвокат достал портрет. |
So whichever lawyer signed this knew as much as Tom Saunders about what Gephardt was planning. |
Какой бы адвокат не подписал это, он знал столько же сколько и Том Сондерс, о том, что планирует Гепхардт. |
If she acted in self-defense, let her lawyer prove it in court. |
Если она действовала из самозащиты, пусть её адвокат докажет это в суде. |
It's a good thing I'm not a lawyer. |
Хорошо, что я не адвокат. |
Again, you don't need a lawyer. |
Ещё раз- тебе не нужен адвокат. |
Neither a lawyer... nor my family will help me to get out of this hell. |
Ни адвокат, ни родные не помогут мне выбраться из этого ада. |
Option "B" is the lawyer isn't telling us everything he knows. |
Вариант "В" - адвокат не говорит нам все, что знает. |
This is Bekhor. Your new lawyer. |
Это Бекор, Ваш новый адвокат. |
Don't act like a lawyer. |
Не показывай, что ты адвокат. |
Well, you must be the lawyer. |
Вы, должно быть, адвокат. |
It doesn't matter what the lawyer said. |
Не важно, что сказал адвокат. |
My husband's lawyer gave me your number. |
Ваш телефон мне дал адвокат мужа. |
Thanks to the complaint, the lawyer says we will expel him in two months. |
Адвокат сказал, что мы можем выселить его в течение двух месяцев. |