Jerome, your lawyer is on his way. |
Джером, твой адвокат уже едет сюда. |
I probably should have led with, I'm a lawyer. |
Надо было начать с того, что я адвокат. |
I'm waiting for Carlos' lawyer to call. |
Просто... мне должен позвонить адвокат Карлоса. |
But he's not the only lawyer there. |
Но он не единственный адвокат фирмы. |
That's what every other lawyer would do. |
Так бы поступил любой другой адвокат. |
Listen, I... I'm your lawyer. |
Послушайте, я... я ваш адвокат. |
Gold-digging, society lawyer and a squid who spends his spare time beating guys to a pulp. |
Женившийся на деньгах, адвокат и позер, который проводит свой досуг, избивая парней до полусмерти. |
I realized later that the driver was that lawyer. |
Потом я узнал, что за рулём был тот адвокат. |
The lawyer said it's a slam dunk. |
Адвокат говорит, что это проще простого. |
I'm just here to say you need a lawyer. |
Я просто пришел сказать, что вам нужен адвокат. |
I don't have a lawyer present. |
До того, как прибудет адвокат. |
So I'm your lawyer now, Kalinda, and this dollar represents attorney-client privilege. |
Итак, теперь я ваш адвокат, Калинда, и этот доллар свидетельствует об адвокатской тайне. |
Hope you got a good lawyer, Detective. |
Надеюсь, у Вас хороший адвокат, Детектив. |
The lawyer asked me not to mention it on the stand. |
Адвокат просила меня не упоминать об этом на суде. |
They think you're the lawyer. |
Но они думают, что ты адвокат. |
I didn't much like that lawyer. |
Мне не очень понравился тот адвокат. |
I think I need a lawyer. |
Я думаю, что мне нужен адвокат. |
Is Howard a lawyer or a wizard? |
Ты уверена, что Говард адвокат, а не фокусник? |
That lawyer has talked you into a decision you're gona regret. |
Этот адвокат навязал тебе решения, о которых ты пожалеешь. |
My lawyer has lined up a buyer in the Bahamas. |
Мой адвокат подыскал на Багамах покупателя. |
My lawyer said that there were others that this happened to. |
Мой адвокат сказал, что были и другие, с кем произошло то же самое. |
My lawyer didn't think it would hold. |
Мой адвокат не думал, что это сработает. |
Sounds like Omar could use a good lawyer. |
Омару не помешал бы хороший адвокат. |
But the lawyer who set it up is based here. |
Но адвокат, что устраивал это, базируется здесь. |
Guy is smart enough to not talk until his lawyer gets here. |
Парень достаточно умный не заговорит, пока его адвокат не появится здесь. |