| His lawyer's already filing for assault and wrongful arrest. | Его адвокат уже строчит заявление о безосновательном аресте и нападение. |
| You're the lawyer, you lost. | Ты - адвокат, ты проиграл. |
| I spent a couple nights in the county jail before my lawyer could get bail. | Я провел несколько ночей в окружной тюрьме, пока мой адвокат не внес залог. |
| There he is. Young lawyer home after winning his very first case. | Молодой адвокат вернулся домой после выигрыша первого же дела. |
| I even have a lawyer for a wife who I believe can win your case. | Моя жена - адвокат, которая сможет выиграть дело. |
| Okay, you got yourself a lawyer. | Отлично, у тебя есть адвокат. |
| His lawyer's trying to get your testimony thrown out before the trial. | Его адвокат хочет опровергнуть твои показания до суда. |
| You're not my lawyer, then. | Значит, ты не мой адвокат. |
| I'm sorry, my lawyer's directed me not to answer that. | Извините, мой адвокат велел не отвечать на этот вопрос. |
| My guess is her lawyer told her not to. | Полагаю, так ей сказал адвокат. |
| See, I'm your lawyer, and I'm trying to save you from an indictment. | Слушайте, я ваш адвокат, и пытаюсь спасти вас от обвинения. |
| Sorry, it's just important that Maia have her lawyer present. | Извините, просто важно, чтобы присутствовал адвокат Майи. |
| As his lawyer and friend, I can assure you he is no monster. | Как его адвокат и друг, могу уверить, он вовсе не чудовище. |
| I'm sorry, Mrs. Florrick, but he is in a meeting with his lawyer. | Простите, миссис Флоррик, но сейчас у него адвокат. |
| My lawyer said it might help if I had some character witnesses. | Мой адвокат говорит, что если я найду "подходящего" свидетеля, это поможет. |
| Boss, this is Koslow's lawyer, Jim Shelte. | Босс, пришел адвокат Козлова, Джим Шелти. |
| You got homeschooled, and you're a successful lawyer. | Ты училась дома и ты успешный адвокат. |
| I knew that Skip's lawyer would spread it, and it'd land in the news. | Я знал, что адвокат Скипа проболтается, и об этом заговорят в новостях. |
| Coming here hasn't been a good idea, lawyer. | Приехать сюда было не очень хорошей идеей, адвокат. |
| Hopefully he won't change his mind when his lawyer is around. | Мы надеемся, что он не передумает, когда приедет адвокат. |
| You'd make a pretty good lawyer. | Из Вас бы вышел хороший адвокат. |
| Donovan has a smart enough lawyer to get his conviction overturned. | У Донована достаточно умный адвокат, который смог отменить приговор. |
| 16-102... engaging in conduct a lawyer knows is criminal. | 16-102... участие в действиях, про которые адвокат знает, что они преступны. |
| I'm Jimmy McGill, a lawyer you can trust. | Я же Джимми МакГилл, адвокат, которому можно верить. |
| You must be the new celebrity lawyer in town. | Ты, должно быть, тот самый новый известный адвокат. |