| Honestly, after everything we've experienced, It'd be weird if you weren't. | Честно говоря, после всего, что мы испытали, было бы странно, если бы ты не попытался. |
| Honestly, I expected better from you. | Честно говоря, я ожидала от вас большего. |
| Honestly, I don't know how I could have missed this earlier. | Если честно, я не знаю, как я это пропустил. |
| Honestly, Simon did most of the work, sir. | Честно говоря, Саймон сделал большую часть работы, сэр. |
| Honestly, I don't get you two as a couple. | Честно говоря, я не представляю вас как пару. |
| Honestly, just let me study. | Честно? Просто позволь мне позаниматься. |
| Honestly, sir, I don't know. | Честно, сэр, я не знаю. |
| Honestly, sometimes we forget you're here. | Честно, иногда мы забываем о тебе. |
| Honestly, Moretti, the last time we met, you creeped me out. | Честно, Моретти, на прошлой встрече ты напугала меня. |
| Honestly, it's kind of annoying how great you look. | Честно, немного злит то, как шикарно ты выглядишь. |
| Honestly, I can't breathe. | Честно, я не могу дышать. |
| Jules, I never meant to hurt you. Honestly. | Джули, я никогда не желал тебе зла, честно. |
| Honestly, this isn't how people live. | Честно говоря, так люди не живут. |
| Honestly, that show, it's just... It's irresponsible. | Честно говоря, там всё как-то не вяжется. |
| Honestly, it was no big deal. | Честно говоря, не вижу большой проблемы. |
| Honestly, I'm quite envious. | Если честно, я немного завидую. |
| Honestly, I could care less about him. | Если честно, мне на него плевать. |
| Honestly, I didn't even know we had a fridge until this morning. | Честно говоря, до сегодняшнего утра я и не знал, что у нас тут есть холодильник. |
| Honestly, Joe, not that great. | Честно говоря, Джо, не очень. |
| Honestly, I'm really... I'm not eating dessert anymore. | Вот честно тебе говорю - на десерт меня уже не хватит. |
| Honestly, this is not the nicest way... | Если честно, это не самый лучший способ... |
| Honestly, in the moment, mostly revenge. | Если честно, это было больше местью. |
| Honestly, I'd rather not. | Если честно, я бы не стала. |
| Honestly, I was hitting on you. | Честно говоря, я флиртовал с тобой. |
| Honestly, that's not what they told me. | Честно говоря, это не то, что они сказали мне. |