I honestly couldn't say. |
Я честно не могу сказать. |
Will you forgive me, honestly? |
Ты простишь меня, честно? |
And, honestly, it was... |
И честно это было... |
Doug, honestly, this is... |
Даг, честно, это... |
Diane, honestly, Diane. |
Диана, честно, Диана. |
No, listen, honestly. |
Нет, послушай, честно. |
That was great, honestly. |
Это было отлично, честно. |
What have I lost, honestly? |
Что я потерял, честно? |
I honestly don't care. |
Честно говоря, мне всё равно. |
I honestly do not... |
Если честно, я не... |
What a bin lid, honestly! |
Честно говоря он просто выпендрежник! |
I couldn't care less, honestly. |
Если честно, мне плевать. |
So, honestly, why me? |
Только честно, почему я? |
I mean that, honestly. |
Я имею ввиду, если честно |
Neither is he, honestly. |
И он тоже, если честно. |
Can you honestly tell me that? |
Ты можешь честно мне сказать? |
You have to answer me honestly. |
Ты должен ответить мне честно. |
Do you want to answer me honestly? |
Ты ответишь мне честно? |
Yes. I'll answer you honestly. |
Да, я отвечу честно. |
I have... honestly, I... |
Без понятия... честно. |
I am fine, honestly. |
Я в порядке, честно. |
You didn't have to answer that honestly. |
Не стоила так честно отвечать. |
We are killing this breakup, honestly. |
Мы пережили расставание, честно. |
I am honestly trying to help you out. |
Я честно пытаюсь помочь. |
That was honestly, that was just no time. |
Это было честно просто небыло времени |