| I... honestly I cannot eat another bite. | Честно, в меня больше не лезет. |
| I honestly have no idea what it all adds up to. | Я честно не знаю, какой это даёт конкретный эффект. |
| I can honestly say I'm a changed man. | Честно могу сказать, что переменился. |
| I honestly felt like I was cursed or something. | Честно, мне показалось, что на мне что-то вроде сглаза. |
| And honestly, I messed it up. | И честно... я испортил это. |
| If you want to honestly repent, you must tell. | Если ты хочешь честно покаяться, выкладывай все. |
| I honestly don't remember anything good between us. | Если честно, я не помню ничего хорошего между нами. |
| Well, honestly, I was hoping for some Rayna Jaymes fans. | Честно говоря, я надеялась на фанатов Рейны Джеймс. |
| But honestly, it won't matter. | Но честно говоря, это ничего не изменит. |
| I honestly shouldn't have caught the ball with one hand. | И если честно, мне не стоило ловить мяч одной рукой. |
| I can honestly say I was blind-sided by this one. | Могу сказать честно, что был огорошен. |
| I, honestly, I disagree. | Честно говоря, я не согласна. |
| But honestly, it's the best thing there is. | Но, честно говоря, это лучшее, что есть. |
| And honestly, not your best trait. | И, если честно, это не лучшая твоя черта. |
| I'm honestly not judging you, Katie. | Я, честно говоря, не сужу тебя, Кейти. |
| I honestly don't know where Andy went. | Я честно не знаю куда убежал Энди. |
| I mean, honestly, come on. | В смысле, честно, брось ты. |
| It doesn't bother me, honestly. | Это меня не беспокоит, честно. |
| I honestly didn't think to. | Я честно не думала, что нужно. |
| Michelle, honestly, I'm really proud of you. | Мишель, честно, я правда горжусь тобой. |
| And I... honestly, I didn't even think that it was relevant. | И я... честно, я даже не думала, что это уместно. |
| It's when you don't live your life honestly that you get into trouble. | Когда ты не проживаешь свою жизнь честно, у тебя возникают проблемы. |
| Well, let's ask john if he'd rather be sick honestly or cured dishonestly. | Ну, давайте спросим у Джона, что лучше: быть больным честно или быть вылеченным нечестно. |
| You want to help Ashmont Petroleum win a bid they couldn't win honestly or fairly. | Вы хотите помочь Эшмонт Петролеум выиграть там, где им не удалось сделать этого честно и самостоятельно. |
| And, quite honestly, I've grown tired of hunting for him. | И, честно говоря, я устал охотиться на него. |