| Honestly, that never even crossed my mind. | Честно, это никогда даже не приходило мне в голову. |
| Honestly, I thought you were alone. | Честно, я подумала, что ты был один. |
| Honestly, I was never terribly good at games. | Честно, у меня никогда не получалось хорошо играть в игры. |
| Honestly, I never saw that one coming. | Честно, я ни разу не видела, чтобы он приходил. |
| Honestly, he might even have more enemies than Ba'al. | Честно говоря, может у него больше врагов, чем у Баала. |
| Honestly, that was a Hail Mary. | Честно говоря, это было "Помоги Пресвятая Мария". |
| Honestly, I barely remember them married. | Если честно, то я почти не помню то время, когда они были женаты. |
| Honestly, I always thought you Knights were overrated. | Честно говоря, я всегда считала, что вас, Рыцарей, переоценивают. |
| Honestly, I thought you had changed. | Честно говоря, я думала, что ты изменился. |
| Honestly, I can't comment. | Честно говоря, я не могу ничего об этом сказать. |
| Honestly, I would rather be inside Paul Scholes. | Честно говоря, я бы лучше предпочел оказаться внутри Пола Скоулза. |
| Honestly, I can't believe I live here. | Честно говоря, я не могу поверить, что живу здесь. |
| Honestly, I really think you should've thanked me. | Честно говоря, я действительно думаю, ты должен был поблагодарил меня. |
| Honestly, I never minded your accidental touches. | Если честно, я была не против твоих случайных прикосновений. |
| Honestly I do not know you can deliver. | Честно говоря, я не знаю, вы можете поставить. |
| Honestly, that's enough to give anyone motive. | Честно говоря, этого достаточно, чтобы у кого угодно появился мотив. |
| Honestly, I think I just flustered him. | Честно говоря, мне кажется, я его просто запугал. |
| Honestly, I'd do anything. | Честно говоря, я уже согласна на все. |
| Honestly, I'm sick of this exoticism. | Если честно, то меня уже тошнит от всей этой экзотики. |
| Honestly, she really couldn't grasp what Tony Takitani meant. | Честно говоря, она действительно не могла понять что имел в виду Тони Такитани. |
| Honestly, as a friend, yes. | Как твой друг, говорю тебе честно, Да. |
| Honestly, guys, I think this is the only responsible option we have. | Честно, ребят, это единственный ответственный выбор. |
| Honestly. Honestly, how many signs do I need? | Честно, честно, сколько знаков еще мне нужно? |
| Honestly, I think we both knew that. | Честно говоря, я думаю, мы оба это понимали. |
| Honestly, I think they disowned me. | Честно говоря, мне кажется, они отреклись от меня. |