| Leave the right leg for me to step on the gas in a car race. | Правая нога мне нужна, чтобы давить на газ в автомобильной гонке. |
| One touch of the gas and I beat him. | Я нажму на газ и он меня не догонит. |
| They're protecting the shooter's safety; they didn't use nerve gas. | Они беспокоились о безопасности стрелявшего, они не использовали нервно-паралитический газ. |
| And the pressure was so high that the metal deformed outward while the gas escaped. | И давление было настолько высокое, что металл деформировался наружу, когда газ улетучивался. |
| We pump knockout gas in through the vents. | Мы закачиваем усыпляющий газ, через вентиляцию. |
| The gas is called midnight oil. | Этот газ называется "полуночное топливо". |
| The gas was designed to be deployed by air. | Газ создан для распыления с воздуха. |
| That's the lab where they're making the nerve gas. | Именно в этой лаборатории они делают газ. |
| The limelight and gas as well. | А также за прожектора и газ. |
| I've something on the stove to warm, and the gas has gone. | Мне надо кое-что разогреть, а газ весь вышел. |
| Before switching on gas She thinks about her canary | Перед тем, как включить газ, она думает о своей канарейке |
| And it isn't oil or gas either. | Причем это не масло и не газ. |
| First, he used carbon dioxide, a toxic gas that irritates the body. | Сначала использовали углекислый газ - токсичный газ, вызывающий раздражение. |
| They didn't turn the gas off at the bottle. | Они никогда не перекрывали газ на баллоне. |
| You know, water, gas, waste... | Ну то есть, вода, газ, отходы... |
| Go to Danilo Baiano, there you'll buy gas. | Зайдете к Данило Байяно, там теперь будете покупать газ. |
| Start, brake, jiggle gas, go. | Сцепление, тормоз, выжимаешь газ, едешь. |
| Methane, a greenhouse gas 20 times more powerful than carbon dioxide. | Метан, парниковый газ, по эффекту в 20 раз более мощный, чем углекислота. |
| Clutch, neutral, gas, clutch and downshift. | Сцепление, газ, сцепление и первая скорость. |
| I turned the gas on and lay down... to wait. | Я включил газ и лег... Стал ждать. |
| Well, I think that advertising gas is toxic | А я ответил "Я думаю, реклама - это ядовитый газ!" |
| Turns out someone left the gas on with candles burning. | Похоже, кто-то оставил газ и зажженные свечи. |
| Your old stove was leaking gas, ma. | Но твоя старая плита испускает газ, ма. |
| Some nerve gas has been stolen from military trucks. | Некоторый нервнопаралитический газ был украден с военных грузовиков. |
| They turn it into gas and steam. | Они преобразуют его в газ и пар. |