| I'm going to investigate how Cavendish's experiments with airs led him to find the first element that's a gas. | Я собираюсь исследовать каким образом эксперименты Кавендиша с воздухом указали ему, как найти первый элемент - газ. |
| Cavendish started to collect this gas, which I'm going to do in this test tube. | Кавендиш начал собирать этот газ, который я собираюсь произвести в эту пробирку. |
| Cavendish soon realised this was no ordinary gas. | Вскоре Кавендиш понял, это был необычный газ. |
| Priestley was interested in the gas that's produced in the fermentation process. | Пристли интересовал газ, который выделялся в процессе брожения. |
| I'm now going to see what gas Priestley had made. | Сейчас посмотрим, что за газ получил Пристли. |
| And that same gas had then been released. | И этот же газ затем выделялся. |
| She'd been somewhere else, receiving the gas at the mercy of our perpetrator. | Она была в другом месте, когда получила газ по милости преступника. |
| The assailant hacked into the environmental control system locked out the safety protocols and turned on the gas. | Они проникли через систему контроля окружающей среды, блокировали протокол безопасности и пустили газ. |
| We call it plasma, but whatever the Klingon designation, it is merely ionized gas. | Мы называем его плазмой, Но это просто ионизированный газ. |
| When the gas exploded, she went off her rocker. | У нее крыша поехала после того, как газ взорвался. |
| One head breathes gas, the other head lights it. | Одна голова выдыхает газ, другая - его поджигает. |
| Furnace is rusty, but no gas leaks. | Финансы в упадке, но газ не течет. |
| Damien was not affected by the gas. | Газ нисколько не повлиял на Дэмиена. |
| Some other Nightshade... he throws tear gas into the station. | Еще один Ночная Тень... он бросает слезоточивый газ в участок. |
| He made a complete stop here, then hit the gas. | Тут он полностью остановился, потом нажал на газ. |
| One time... the gas didn't work. | Один раз... газ не сработал. |
| Michael's holding my fake Nerve gas hostage. | Майк взял в заложники поддельный нервно-паралитический газ. |
| "Flammable gas 2" means what? | Что означает знак "Горючий газ 2"? |
| Inflammable gas, probably in a tanker. | Горючий газ, скорее всего в цистерне. |
| When the music begins, gas is released. | Когда звучала мелодия, выделялся газ. |
| When the gas is released, I fall asleep. | Когда выделялся газ, я засыпал. |
| A nerve gas was released into the house. | В дом был выпущен нервно-паралитический газ. |
| A nerve gas was released into the house. | Нервно-паралитический газ был выпущен в дома. |
| This creates miniature earthquakes breaking up the rock, releasing the gas. | Всё это создало миниатюрные землетрясения которые разбивали слои камня, высвобождая газ. |
| Wife pay the electricity and gas bills into an account... the bank pays them automatically. | Если мы платим за электричество и газ со счетов... банк делает это автоматически. |