Примеры в контексте "Gas - Газ"

Перевод

Gas

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Газ

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Gas — Газ

Sorry, you can examine your crime scene after we turn off the gas.

Извините, можете осматривать своё место преступления, когда мы перекроем газ.
Wisconsin: Tear gas is not permissible.

В Висконсине для гражданского применения слезоточиво-отравляющий газ не разрешён.
In 1982 the first line of the power plant was transferred from carbon to natural gas, the reserve fuel - mazut.

В 1982 году первая очередь электростанции переведена с угля на природный газ, резервное топливо - мазут.
Late that day, Honduran security forces used tear gas and batons to disperse the crowds outside the Brazilian embassy.

В конце дня силы безопасности в Гондурасе использовали слезоточивый газ и дубинки, чтобы рассеять толпы в районе бразильского посольства.
Commissioner James Gordon contacts Batman, but is overwhelmed by the Scarecrow's nerve gas.

Комиссар Джеймс Гордон сообщает об этом Бэтмену, но его переполняет нервный газ Пугала.
Recent advances in technology have allowed for the use of argon gas to drive ice formation using a principle known as the Joule-Thomson effect.

Недавние достижения в технологии позволили использовать газ аргон для лёдообразования с использованием принципа, известного как эффект Джоуля-Томсона.
Natural gas is also used as a transport fuel.

Природный газ также используется в качестве моторного топлива.
At uselessness switch -off gas, an electricity and water in apartment.

При ненадобности отключайте газ, электричество и воду в квартире.
This gas, composed primarily of hydrogen and helium, will then accrete onto the surface of the companion.

Этот газ, состоящий в основном из водорода и гелия, будет скапливаться на поверхности спутника.
Imported gas is pumped into these storage plants.

Импортный газ закачивается в эти хранилища.
For example, some prokaryotes use hydrogen sulfide as a nutrient, yet this gas is poisonous to animals.

Так, например, некоторые прокариоты используют сероводород в качестве источника энергии, однако этот газ ядовит для животных.
Household liquefied gas consists of the mixture of two gases - propane and butane.

Бытовой сжиженный газ состоит из смеси двух газов - пропана и бутана.
Working with us you will always get a most favourable price offer for cylinder gas.

Обратившись к нам, вы всегда получите наиболее выгодное ценовое предложение на балонный газ.
There might be a gas leak in our house.

Возможно, в нашем доме газ протекает.
These are mainly tanks, lithium batteries and receptacles containing gas, and are explicitly referred to in RID/ADR/ADN.

В частности, имеются в виду цистерны, литиевые батареи и емкости, содержащие газ, на которые в МПОГ/ДОПОГ/ВОПОГ содержатся прямые ссылки.
Liquefied gas is a convenient and ecologically pure source of heat for household and production services.

Сжиженный газ - удобный и экологически чистый источник тепла для бытового и производственного потребителя.
Hope called her doctor on speed dial and switched our CO2 for laughing gas.

Хоуп позвонила своему доктору по быстрому набору. и подменила наш СО2 на веселящий газ.
'Cause that's not the solution to soaring gas prices.

Отлично. Потому что это не решает проблему резкого скачка цен на газ.
A nerve gas was released into the house.

В доме был распылен специальный газ.
We won't get anywhere with tear gas.

Прости, но дубинки и слезоточивый газ еще никому не помогли.
In the dark, through the tear gas.

В темноте, через слезоточивый газ.
Boiling water, poisonous gas and earthquakes are ever-present threats that the animals have learnt to live with.

Кипящая вода, ядовитый газ и землетрясения - это постоянная угроза, с которой животные научились жить.
We can pump in CS gas.

Мы можем пустить газ в вентиляцию.
Claude Van Damme Hair for men Poison gas Nutrasweet

Клод Ван Дамм... Волосы для мужчин... Ядовитый газ...
All that tear gas, I couldn't see a thing.

Все этот слезоточивый газ, я ничего не мог видеть.