Примеры в контексте "Gas - Газ"

Перевод

Gas

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Газ

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Gas — Газ

And you step on the gas!

А ты нажми на газ!
Anyhow, let's get the gas out.

Тогда давай, включай газ.
The devils have released poison gas!

Дьяволы пустили ядовитый газ!
Use poison gas to deal with them.

Прикажите использовать отравляющий газ.
They took the brunt of the gas.

Весь газ пошел к ним.
Step on the gas, let's go.

Жми на газ, поехали.
And then she stood on the gas.

А затем надавила на газ.
How will we vent the gas?

Как мы выпустим газ?
The gas is being routed through the environmental systems.

Газ пробивается через вентиляцию.
No, you'll ignite the gas.

Нет, ты воспламенишь газ.
Piped gas (non-core topic)

Газ от сети (дополнительный признак)
When the gas explodes, the Macra are all killed.

Газ взрывается, макра убиты.
We can't shut off the gas!

Мы не можем перекрыть газ!
They can't shut off the gas.

Они не могут перекрыть газ.
The gas is released through the life support systems.

Газ будет распылен через вентиляцию.
Tear gas as a last resort only.

Слезоточивый газ на крайний случай.
When the melody turns on, gas comes out.

Когда заиграет мелодия газ выйдет наружу
When the gas comes, I fall asleep.

Когда выйдет газ Я засну
Ten dollars for gas.

Десять долларов за газ.
Push on gas, Yigal!

Дави на газ, Игаль!
The gas could cause him to panic.

Газ может заставить его паниковать.
Ease off on the gas, Lucy.

Легко отпускай газ, Люси.
Tell us about the gas.

Газ! Расскажи нам про газ!
Money, it's a gas

"Деньги - это газ..."
That was a gas explosion, kid.

Там газ взорвался, малой.