| Eye and mucous membrane irritation can result due to the formation of phosphoric acid. | Раздражение глаз и слизистой оболочки может быть вызвано образованием фосфорной кислоты. |
| The Eye is at the station. | Черт. Глаз уже в участке. |
| Something makes me think that the lost continent of Atlantis was inhabited by a race that also had the Astral Eye. | Что-то заставляет меня думать, что потерянный континент Атлантиды был населен расой, у которой также был Звездный Глаз. |
| Look Santo, this species uses the Astral Eye to hypnotize their enemies... or disintegrate them. | Смотри Санто, эти особи используют Звездный Глаз, для гипнотизирования своих врагов... или распыления их. |
| Eye exam didn't offer anything conclusive. | Проверка глаз не дала ничего убедительного. |
| If that Dragon Eye leads to unknown places and new wild dragons, then no good will come from any of that. | Если этот Драконий глаз ведет к неизведанным местам и новым диким драконам, то ничего хорошего из этого не выйдет. |
| That's it, Fanghook, just like the Dragon Eye said. | Вот так, Клыкокрив, как и показал Драконий Глаз. |
| I can get you the Dragon Eye. | Я могу достать для тебя Драконий глаз. |
| And you might get the Dragon Eye. | И, возможно, ты получишь Драконий глаз. |
| I do, one that will guarantee Hiccup delivers the Dragon Eye right to us. | Есть, тот, который гарантирует, что Иккинг доставит Драконий глаз прямо к нам. |
| We have the Dragon Eye and Fanghook's fire. | У нас есть Драконий Глаз и огонь Клыкокрива. |
| All in favor, say "Dragon Eye". | Все, кто за, скажите "Драконий глаз". |
| It stands for Eye Movement Desensitization and Reprocessing. | Это сокращение от десенсибилизации и переработки движением глаз. |
| So we cut The Eye some slack. | Мы разделили глаз и некоторые ослабели. |
| Other film credits include Mysterious Skin and P.O.V.: The Camera's Eye. | Среди его других фильмов «Загадочная кожа» и «P.O.V.: Глаз камеры». |
| He was also awarded "Golden Eye of Russia" prize by International Guild of Russian Media professional photographers (2006). | Он также был удостоен награды «Золотой глаз России» от Международной гильдии профессиональных фотографов СМИ России (2006 год). |
| The Eye of Agamotto appears in the direct-to-video film, Doctor Strange: The Sorcerer Supreme. | Глаз Агамотто» появляется в прямом видео-фильме «Доктор Стрэндж: Верховный Маг». |
| Premier By Eurotraveller Hotel is within easy reach of the London Eye and the South Bank. | Отель Premier By Eurotraveller Hotel (Tower Bridge) находится недалеко от колеса обозрения "Лондонский глаз" и района Саус-Бэнк. |
| The Eye of Agamotto leaves Doctor Strange after showing him and the New Avengers nearly thirty candidates who would possibly replace Strange. | Глаз Агамотто оставляет Доктора Стрэнджа, показав ему и Новым Мстителям тридцать кандидатов, которые могут стать его потенциальной заменой. |
| The Eye is used by the 2099 version of the Sorcerer Supreme, a young woman who hangs it on her jacket. | «Глаз» используется версией 2099 Волшебника Верховного, молодой женщины, которая висит на куртке. |
| Kreutzfeld claims to be searching for the Glass Eye to cure his son Isaac's leukemia. | Кройцфельд утверждает, что ищет Стеклянный Глаз, чтобы вылечить лейкемию своего сына Айзека. |
| It means the Eye of Sauron is on me. | Это значит, глаз Саурона следит за мной. |
| Dormammu stole the Eye as he made his way to the Sanctum Sanctorum. | Дормамму украл Глаз, когда он направился к Святилищу Санкторум. |
| Mr. Eye Queen's about to show me how to pluck my eyebrows. | Мистер "Королева Глаз" собирается показать мне, как нужно выщипывать брови. |
| That's why she likes Third Eye. | Вот почему ей нравится Третий глаз. |