Английский - русский
Перевод слова Eye
Вариант перевода Глаз

Примеры в контексте "Eye - Глаз"

Примеры: Eye - Глаз
Eye irritation (Chapter 3.3) Раздражение глаз (Глава З.З)
'Dragon Eye'! "Глаз Дракона"!
'Dragon Eye' Morrison! "Глаз Дракона" Моррисон!
We must find the Eye! Мы должны найти Глаз!
Hello "The Eye!" Салют, "Глаз".
That's the Eye of Horus. Это "Глаз Хора".
It followed a South-East to northwesterly direction, which placed the eye of the storm over the Centre, Artibonite and North-West departments. юго-востока на северо-запад, в результате чего глаз бури оказался над Центральным департаментом, департаментом Артибонит и Северо-западным департаментом.
Eye/face protection - specify the type of eye protection and/or face shield required, based on the hazard of the substance or mixture and potential for contact; (а) для защиты глаз/ лица: определить вид средства для защиты глаз и/или на случай возможной опасности контакта с веществом или смесью;
Would it be fantastic if you didn't even have to have a piece of celluloid between you and what you saw, if your eye were its own projector, instead of its own camera? Вот бы между тобой и тем, что ты видишь, не было целлулоида, и твой глаз был бы сам себе проектор, а не сам себе камера.
"It's all fun and games until someone loses an eye." "Then it's fun and games but you can't see any more." Thank you, and good night. И мы оставляем вас с этой самоочевидной истиной от Джеймса Хэтфилда, из Металлики, он сказал: "Это все игры и развлечения до того как кто-то потеряет глаз, затем это игры и развлечения, которые ты больше не можешь видеть."
The Dragon Eye was giving us clues on how to find it all along. Драконий глаз указывал на него все это время.
Eye involvement is common and requires an ophthalmological examination. Поражение глаз наблюдается часто, что вызывает необходимость в консультации офтальмолога.
Eye colour shading to yellow-green, yellow or hazel. Цвет глаз от желто-зеленого до желтого и орехового.
Eye movements are generated by six muscles, arranged in three orthogonally-aligned pairs. Дальнейшее движение глаз осуществляется шестью их мускулами, организованными в три ортогональные пары.
Theobald wrote Prevalent Disease of the Eye. Тогда же Абади издал книгу «Заболевания глаз».
I'm going to look her in her one good eye and I'm going to tell her... И я, глядя в её уцелевший глаз, скажу:
In the south of Chile, there's a desert, it's stunning, pure white and flat as far as the eye can see and the only thing that breaks the line of the horizon are these robin-egg blue little houses На юге Чили есть пустыня, она сногсшибательна, абсолютно белая и плоская так далеко, на сколько видит глаз, и единственная вещь, которая ломает линию горизонта, это голубые домики, похожие на скворечники.
As a Russian proverb warns, "Forget the past and lose an eye; dwell on the past and lose both eyes." Как гласит русская пословица: «Кто старое помянет - тому глаз долой, а кто забудет - тому оба».
Pet Eye Fix Guide - corrects shining eyes on your pet's photos. Pet Eye Fix Guide - устраняет эффект засвеченных глаз.
The "Powder", "Rouge", "Eye Shadow" and "Eye Pencil" tools are not available. В этой версии программы доступны инструменты: Губная помада и Цвет глаз.
Eye protection should be no less than that offered by 5mm of untreated polycarbonate. Защита глаз должна быть не меньше, чем та, какую обеспечивает необработанный поликарбонат толщиной 5 мм.
He then employed the Evil Eye to seal the portal between Earth and Avalon. Они надеялись использовать Злой Глаз, чтобы поглотить энергию, достаточную чтобы закрыть портал между Землей и Авалоном.
And then there's this thing called Dracorex, Hogwart's Eye. А это - дракорекс, глаз Хогвартса.
She was a frequent guest contributor on the Fox News late-night satire show Red Eye w/ Greg Gutfeld. Являлась приглашённым гостем в ночную сатирическую программу Fox News Красный глаз с/ Грегом Гатфелдом.
The Punisher is a large cross-shaped gun wielded by the best members of the Eye of Michael, most commonly seen is Nicholas D. Wolfwood. «Каратель» - большое крестообразное оружие, которое выдавалось лучшим представителям организации «Глаз Майкла».