Varro possessed a fine eye. |
У Варрона был зоркий глаз. |
and there's not a dry eye in the house. |
И не будет мокрых глаз... |
That is to say, "your eye". |
Точнее сказать - твой глаз |
Got one eye open always. |
Один глаз всегда открыт. |
Knocked me in the eye. |
Как засветит мне в глаз! |
Gauss shot her in the eye. |
Гаусс выстрелил ей в глаз. |
He shot me in the eye! |
Он ранил меня в глаз. |
It's about to run in your eye. |
Твой глаз будто вот-вот вытечет. |
What, is it like eye color? |
Это что, цвет глаз? |
Well, let me see your eye. |
Дай взглянуть на твой глаз... |
Show Louise your eye. |
Надо показать твой глаз Луизе. |
The eye, for example, is like a telescope. |
Например, глаз подобен телескопу. |
He was determined to remove the eye. |
Он определённо хотел удалить глаз. |
I aim at the eye. |
Мой глаз, мой прицел. |
I am at the eye. |
Мой глаз мой прицел. |
Keep your eye on them. |
Не спускай с них глаз. |
Something in my eye. |
В глаз снег попал. |
She's got a great eye. |
И у нее меткий глаз. |
Keep your eye on that candle. |
Не своди глаз с свечи. |
Keep an eye on Marie. |
Не спускай глаз с Мэри. |
It's really the eye. |
Это и правда глаз. |
You've a keen eye. |
У тебя острый глаз. |
It has a white ring around the eye. |
Вокруг глаз находится белое кольцо. |
It's the language of the eye. |
Они являются языком для глаз. |
Scales around the eye are yellow. |
Ободки вокруг глаз жёлтые. |