Примеры в контексте "Eye - Смотреть"
брит.[ˈaɪ] амер.[aɪ]
Перевод
Примеры
Примеры: Eye — Смотреть
-
That's to keep an eye on me.
А это, чтобы ты могла смотреть на меня в любое время.
-
Don't get that look in your eye.
Вот только не надо на меня так смотреть.
-
If that makes a mark, I get the stink eye.
Если у тебя появится синяк, на меня будут косо смотреть.
-
Does he have eye on something else?
(Как он может смотреть на что-то ещё?)
-
The Good Neighbor Policy meant that the United States would keep its eye on Latin America in a more peaceful manner.
Политика добрососедства означала, что США будут смотреть на Латинскую Америку через более мирную призму.
-
Maybe you should keep your eye on the ball, papa.
Может, тебе на мяч смотреть, папа.
-
You have to keep an eye on the boy.
Тебе следует лучше смотреть за ребенком.
-
I still can't look my father in the eye.
Я до сих пор не могу спокойно на отца смотреть.
-
I should have kept an eye on him.
Я должна была смотреть за ним.
-
I'll keep an eye on you the whole time.
Я всё время буду смотреть за тобой.
-
Well... somebody... has got to keep an eye on the kitchen sink.
Ну... Кому-то надо смотреть за кухонной раковиной.
-
And I said I was going to keep an eye on you.
А я пообещал смотреть за тобой.
-
Let alone look me in the eye.
Не говоря уже о том, чтобы смотреть мне в глаза.
-
I can't even look chef James in the eye.
Я не могу смотреть шефу Дежймсу в глаза.
-
Where you never want to look, the corner of your eye.
Куда ты никогда не хочешь смотреть, в уголке глаза.
-
I can't look Pete in the eye.
Я не смогу смотреть Питу в глаза.
-
Six years though, Roger, I just couldn't look you in the eye.
Шесть лет, Роджер, я просто не мог смотреть тебе в глаза.
-
I turned my inner eye 180 degrees To look to the future.
Я повернул мой внутренний взгляд на 180 градусов чтобы смотреть в будущее.
-
Because he couldn't look my mom in the eye after that. That's why.
Он не мог после этого смотреть маме в глаза - вот почему.
-
I enjoy looking the ones who did a good job in the eye and conveying my sincere thanks.
Люблю смотреть в глаза тому, кто проделал хорошую работу, и заслуживает моей искренней благодарности.
-
I like looking the ones who did a terrible job in the eye too.
Но и тем, кто напортачил, тоже люблю смотреть в глаза.
-
It's always good to look your enemy right in the eye.
Это всегда хорошо, смотреть врагу прямо в глаза.
-
C, you are avoiding my eye line.
В - ты избегаешь смотреть мне в глаза.
-
To begin with, you must never look any man in the palace directly in the eye.
Для начала, ты никогда не должна смотреть людям прямо в глаза.
-
I can barely look him in the eye.
Я не могу смотреть ему в глаза.
Другие варианты перевода слова eye
Все переводы слова eyeСлово eye в словаре
Eye — Глаз
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом eye
- apple of someone's eyeчто-либо или кто-либо, очень дорогой или важный для говорящего
- catch someone's eyeпривлечь чье-либо внимание; поймать, перехватить чей-либо взгляд
- eagle eyeорлиный взгляд; с проницательным взглядом, проницательный
- give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
- in one's mind's eyeмысленно, в воображении
- keep an eye on someone or somethingпоследить и позаботиться о ком-либо или о чем-либо
- look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
- more than meets the eyeчто-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу
- see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
- turn a blind eye (to someone or something)делать вид, что не замечать что-либо; закрывать на что-либо глаза
- without batting an eyeне моргнув глазом, не проявляя эмоций
Пословицы со словом eye
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово