Примеры в контексте "Eye - Нюх"

Перевод

Примеры

Примеры: Eye — Нюх

• But a rare eye for talent.

  Но у него был отличный нюх на таланты.

• John, you've got a great eye for talent.

  Джон, у тебя нюх на таланты.

• I have an eye for new and refreshing talent.

  У меня нюх на новые и свежие таланты.

• Coulson's got a good eye for talent, though he's a little blind when it comes to spies in his own house.

  У Коулсона хороший нюх на талант, хотя он не видит дальше своего носа, когда дело доходит до шпионов в собственной команде.

• The monkey's got an eagle eye for real estate!

  У этой обезьяны просто нюх на недвижимость!

Другие варианты перевода слова eye

• Глаз
• Взгляд
• Око
• Следить
• Глазной
• Внимание
• Eye
• Зрение
• Смотреть
• Взор
• Виду
• Глазки

Слово eye в словаре

Eye — Глаз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом eye

• apple of someone's eyeчто-либо или кто-либо, очень дорогой или важный для говорящего
• catch someone's eyeпривлечь чье-либо внимание; поймать, перехватить чей-либо взгляд
• eagle eyeорлиный взгляд; с проницательным взглядом, проницательный
• give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• keep an eye on someone or somethingпоследить и позаботиться о ком-либо или о чем-либо
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• more than meets the eyeчто-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• turn a blind eye (to someone or something)делать вид, что не замечать что-либо; закрывать на что-либо глаза
• without batting an eyeне моргнув глазом, не проявляя эмоций

Пословицы со словом eye

• an eye for an eye and a tooth for a toothоко за око, зуб за зуб