| It's not just his leg or his eye. | Это не только нога и глаз. |
| Some of the food in your flossing just landed in my eye. | Еда с твоей нити попала мне в глаз. |
| Doug, most guys are put off by my eye. | Знаешь, Даг, обычно парней отталкивает мой глаз. |
| Last time I trusted someone, I lost an eye. | Последний раз, когда я доверился кому-то, я потерял глаз. |
| When I get agitated, I get this really weird eye twitch. | Когда я нервничаю, у меня начинает странно дергаться глаз. |
| Brian is completely disengaged and rammed him a drumstick into eye. | Брайан вышел из себя и ткнул ему палочкой в глаз. |
| There was this girl I had my eye on, Eliza Marquette. | Там была эта девушка, на которую я положил глаз, Элайза Маркетт. |
| Then leave, now, before I put this arrow through your eye. | Тогда убирайся, пока я не запустил эту стрелу тебе между глаз. |
| You still got the bad eye, though. | Но один глаз у тебя всё равно плох. |
| I'll keep an eye on that sauce. | Я положила глаз на этот соус. |
| No, but I've got every electric eye in the city wide open. | Нет, но каждый электронный глаз в городе, широко раскрыт. |
| You know, I have a very discerning and tasteful eye for the extraordinary. | Знаете, у меня очень разборчивый и обладающий вкусом глаз на исключительность. |
| Poor chap's lost the eye, but otherwise doing OK. | Бедняга потерял глаз, а в остальном - порядок. |
| Maybe he could get a bionic eye, see through walls. | Может ему вживят бионический глаз - будет видеть сквозь стены. |
| My wife never has less than one eye on 'beyond'. | У моей жены всегда один глаз на том, что за "приделами". |
| We found an origin species, and we can build an eye from scratch. | Мы нашли исходный вид и можем создать глаз с нуля. |
| I said look at that eye. | Говорю же, смотри на глаз. |
| One eye is blue, and the other a pale brown. | У меня один голубой глаз, а второй светло-карий. |
| It entered his eye and went upward toward the top of his head. | Она вошла ему в глаз и вышла через верхнюю часть головы. |
| You'll need the other eye for the road. | Ладно, второй глаз пригодится тебе в дороге. |
| Throw some quicklime on your eye if you want the money. | Сожгите себе глаз известью, если вам деньги нужны. |
| She almost took out my eye. | Она чуть не выколола мне глаз. |
| She has a really good eye. | А у неё весьма намётанный глаз. |
| Not too close an eye, though. | Не надо глаз, я серьезно, не смотри. |
| Fix the eye, you'd kill everything else. | Исправишь глаз, убьешь все остальное. |