Примеры в контексте "Eye - Следить"

Перевод

Примеры

Примеры: Eye — Следить

• I told you to keep an eye on her.

  Я сказала вам следить за ней.

• I told you to keep an eye on her.

  Я приказал тебе следить за ней.

• I'll keep an eye on him while you follow Mrs. Drake.

  Я буду следить за ним, а ты пока следуй за Миссис Дрейк.

• Judge Rienzo said I should keep an eye on you.

  Судья Риензо сказал, что я должен следить за вами.

• Better keep your eye on your niece.

  Вам надо лучше следить за племянницей.

• Well, you still need someone to keep an eye on the door.

  Что ж, тебе всё равно нужен кто-то, чтобы следить за дверью.

• I could keep an eye on him while you look for that key.

  Я смогу следить за ним, пока ты ищешь ключ.

• Radio for backup at her house to keep an eye on Madhavan.

  Вызовите подкрепление к её дому, чтобы следить за Мадаваном.

• Now we can keep an eye on him.

  Теперь, мы можем следить за ним.

• I'll choose two of the villagers to keep an eye on you.

  Я назначу двоих, кто будет за вами следить.

• And we can keep an eye on everybody.

  И мы можем следить за всеми.

• So you can better keep an eye on me.

  Так тебе будет удобнее следить за мной.

• I better keep an eye on him.

  Я лучше продолжу следить за ним.

• I better keep an eye on her.

  Я лучше продолжу следить за ней.

• I'm sure there are more than enough medical professionals to keep an eye on me overnight.

  Уверен, что здесь достаточно медиков, чтобы следить за мной до утра.

• All right, Erica and I will keep an eye on the street.

  Хорошо, Эрика и я будем следить за улицей.

• GPS is just another way for the government to keep an eye on me.

  Это ещё один способ, каким правительство может следить за мной.

• I can keep an eye on him with his anklet.

  Я могу следить за ним с помощью его браслета.

• Now, Sergeant Benton will keep an eye on this machine of yours until the troops arrive.

  Сержант Бентон будет следить за вашей машиной, пока не прибудут войска.

• Someone's got to keep an eye on Vynda-K.

  Кто-то же должен следить за Винда-Кей.

• You told me to keep an eye on your mother.

  Ты сказал следить за твоей матерью.

• I got my eye on you, Father Damien.

  Я буду следить за вами, отец Дэмиен.

• We will keep an eye on all the public phones in Central.

  Будем следить за всеми уличными телефонами в районе Сентрал.

• I have someone keeping an eye on the man that stole your identity.

  У меня есть кому следить за тем, кто украл вашу личность.

• Fine, but I'm keeping an eye on her.

  Прекрасно, но я буду следить за ней.

Другие варианты перевода слова eye

• Глаз
• Взгляд
• Око
• Глазной
• Внимание
• Eye
• Зрение
• Смотреть
• Взор
• Виду
• Глазки
• Еуё

Слово eye в словаре

Eye — Глаз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом eye

• apple of someone's eyeчто-либо или кто-либо, очень дорогой или важный для говорящего
• catch someone's eyeпривлечь чье-либо внимание; поймать, перехватить чей-либо взгляд
• eagle eyeорлиный взгляд; с проницательным взглядом, проницательный
• give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• keep an eye on someone or somethingпоследить и позаботиться о ком-либо или о чем-либо
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• more than meets the eyeчто-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• turn a blind eye (to someone or something)делать вид, что не замечать что-либо; закрывать на что-либо глаза
• without batting an eyeне моргнув глазом, не проявляя эмоций

Пословицы со словом eye

• an eye for an eye and a tooth for a toothоко за око, зуб за зуб