| During school years, children may have increasing difficulty with reading because of impaired coordination of eye movement. | В школьные годы у детей могут возникнуть большие трудности с чтением из-за нарушения координации движения глаз. |
| If any part of the brain that controls eye movement becomes damaged, then OMA may develop. | Если какая-либо часть мозга, которая контролирует движение глаз повреждена, то может развиться ОМА. |
| Her optometrist fixes May's lazy eye, first with glasses, then with contact lens. | Ее врач фиксирует косой глаз Мэй, сначала очками, затем контактными линзами. |
| Clay eye drug giant Use in powering all types of steel. | Клей глаз наркотиков гигант Использование в питании всех видов стали. |
| The eye is unique because of the transparency of its optical media. | Глаз является уникальным из-за прозрачности оптических элементов. |
| Polarized lenses block Dogus horizontal waves and eliminate reflections without affecting the information that is useful to the eye. | Поляризованных линз блока Dogus горизонтальные волны, и устранить блики, не влияя на информацию, которая полезна для глаз. |
| He had lost an eye in a childhood accident so could not be a soldier. | В детстве в результате несчастного случая он потерял глаз, поэтому не мог быть солдатом. |
| Intermediate uveitis may either be an isolated eye disease or associated with the development of a systemic disease such as multiple sclerosis or sarcoidosis. | Промежуточный увеит может быть либо единичным заболеванием глаз или связанным с развитием системных заболеваний, таких как рассеянный склероз или саркоидоз. |
| Incomitant esotropias occur both in childhood and adulthood as a result of neurological, mechanical or myogenic problems affecting the muscles controlling eye movements. | Паралитические эзотропии происходят как в детстве так и во взрослой жизни в результате неврологических, механических или миогенных проблем, затрагивающих мышцы, управляющие движениями глаз. |
| Her hair and eye colour had changed due to exposure to nanomachines from the Blast Fall. | Её цвет волос и глаз изменился в результате мутации ДНК после катастрофы. |
| SMI provided eye tracking systems for scientific research, professional solutions and OEM applications. | SMI предлагает системы трекинга глаз для проведения научных исследований, профессионального применения и для OEM. |
| It is a type of vergence eye movement. | Это является одним из видов вергентного движения глаз. |
| However, the anterior end of the optic nerve stops abruptly at the eye. | Тем не менее, передний конец зрительного нерва упирается в глаз. |
| Imaginary line on which aligns the eye of all characters. | Воображаемая линия, на которой присоединяется глаз все символы. |
| Curved profile, the slight dip is below eye level. | Профиль с небольшим переходом ниже уровня глаз. |
| Located right in the eye is rolled Halepa Ferman days about a team of predictions can be removed. | Расположенная прямо в глаз выпадет Halepa Ферман суток О команде прогнозы могут быть удалены. |
| The eye is one of the most important organs of the intelligent human being. | Глаз является одним из самых важных органов мыслящего живого человека. |
| Surprises the eye of the foreigner Sardinian carnival and festivities that are connected to it. | Сюрпризы глаз иностранца Карнавал на Сардинии и праздники, которые связаны с его. |
| Moran fired back and hit Scarpa in the eye. | Моран открыл ответный огонь и ранил Скарпа в глаз. |
| Patients are measured with a wavefront sensor, and special software calculates the PSF for that patient's eye. | Пациентов обследуют с помощью датчика волнового фронта, а специальное программное обеспечение вычисляет ФРТ глаз пациента. |
| One may experience excessive tearing in the same way as one would if something got into the eye. | У кого-то может наблюдаться избыточное слезоотделение, подобное тому, как если бы что-то попало в глаз. |
| He fought in the Second Boer War, where he lost an eye. | Участвовал в Первой Ливанской войне, где потерял глаз. |
| During the battle of Jericho Hill, Cuthbert is shot through the eye by an arrow fired by Randall Flagg. | Во время битвы на Иерихонском холме Катберт был убит попавшей ему в глаз стрелой, выпущенной Рэндаллом Флэггом. |
| The nostril is like a slit and separated from the eye by two scales. | Ноздри похожи на щёлки и отделены от глаз двумя чешуйками. |
| The eye trackers can be combined with motion tracking systems, EEG, and other biometric data. | Системы трекинга глаз могут использоваться индивидуально или в комбинации с системами захвата движения, ЭЭГ и другими биометрическими данными. |