| It's the same bat Danny and I had used all through high school. | Этой битой Дэнни и я играли, пока учились в школе. |
| So, Danny tells me you have a serious girlfriend. | Итак, Дэнни сказал, что у тебя серьезные отношения |
| Why did you have to get involved in this, Danny? | Почему тебе надо было вмешиваться, Дэнни? |
| Danny's friends were always the most fun anyway, right? | У Дэнни всегда были самые весёлые друзья, верно? |
| Danny, nothing about this is any kind of joke! | не Дэнни, ничего о это любая шутка! |
| Danny is never going to feel that, okay? | У Дэнни такого не случится, понятно? |
| What's Danny doing with that woman? | Что Дэнни делает с этой женщиной? |
| So how's your arm, Uncle Danny? | Дядя Дэнни, как твоя рука? |
| If we just get Danny someplace safe a holy place, where his people can protect us then we can ride it out. | Если мы доставим Дэнни в безопасное место в святилище, где его люди защитят нас так что туда мы и поедем. |
| You know, I blame myself for Danny joining up, I only told him the good bits. | Вы знаете, я виню себя что Дэнни пошёл служить, я рассказывал ему только хорошие моменты об армии. |
| Come on, Danny, be reasonable, please! | Брось, Дэнни, будь благоразумным, прошу! |
| What are you talking about, Danny? | О чем ты говоришь, Дэнни? |
| Can you picture Danny Rose on a boat? | Вы можете себе представить Дэнни Роуза на лодке? |
| The guy she met with Danny in the reeds? | Мужик, которого они с Дэнни встретили в камышах? |
| Danny, what is the matter with you? | Дэнни, да что с тобой такое? |
| You know, Danny, come to think of it, I've never seen you lose your temper with Linda or the kids. | Знаешь, Дэнни, если подумать, то я никогда не видел, чтобы ты терял самообладание касаемо Линды или детей. |
| Danny, you couldn't meet my parents once when they were going away to India for an entire year. | Дэнни, ты не мог встретиться с моими родителями однажды, когда они уезжали в Индию на год. |
| Danny, you make comms yet? | Дэнни, что там со связью? |
| And Dr. Reidy, I am sure that you've heard some of the hateful words people are using to describe Danny. | И, доктор Рэйди, я уверена, вы слышали те полные ненависти слова, которые люди используют, описывая Дэнни. |
| Why are you blaming yourself, Danny? | Почему ты винишь себя, Дэнни? |
| Danny Edwards cycled in one end but never came out the other. | Дэнни Эдвардс заехал сюда на велосипеде, но так и не выехал. |
| Danny, you keep calling it "water aerobics." | Дэнни, ты продолжаешь называть их "аквааэробикой". |
| So was Danny always like crazy psycho about rules? | а? Так Дэнни всегда был повернут на правилах? |
| And please watch over dot, Richie, Danny, and the stray cats. | И, пожалуйста, присмотри за Дот, Ричи, Дэнни, и бродячими кошками. |
| Danny, we're not letting your mom get arrested because it's the letter of the law. | Дэнни, мы не позволим им арестовать твою маму только потому, что это буква закона. |