I've come to ask you about Danny. |
Привет. Я пришла расспросить вас насчет Дэнни. |
Danny wasn't supposed to be there. |
Дэнни не должен был быть там. |
Danny, strap up, the quake's coming in. |
Дэнни, займи место, входящее землетрясение. |
Danny, check the temperature In Ood Habltatlon. |
Дэнни, проверьте температуру в жилье Ууд. |
We lure Danny to it and watch him sell. |
Мы заманим туда Дэнни и будем наблюдать за его работой. |
Mr. Danny Macklin, please pick up the nearest white courtesy phone. |
Мистер Дэнни Макклин, пожалуйста, возьмите самый близкий белый внутренний телефон. |
Danny, you can bring in the jury. |
Дэнни, ты можешь перенести в суд присяжных. |
They're still on our tail, Danny. |
Они все ещё у нас на хвосте, Дэнни. |
Danny kills him and steals the statuette. |
Дэнни убил его и забрал статуэтку. |
I don't know where Danny is now... |
Я не знаю, где сейчас Дэнни... |
I don't require an answer, Danny. |
Можешь не отвечать сейчас, Дэнни. |
Danny, you don't have to do this. |
Послушай, Дэнни, не нужно этого делать. |
You stay here and help Danny and Sheldon finish up downstairs. |
Останься здесь и помоги Дэнни и Шелдону закончить в подвале. |
Danny, I told you, quit bugging me. |
Дэнни, я же говорила тебе, перестань прослушивать меня. |
Danny, Toby, make her secure. |
Дэнни, Тоби, схватите её. |
Danny, no, they'll see you from the windows. |
Дэнни, нет, они увидят тебя из окон. |
Danny, I am not going back there. |
Дэнни, я больше не вернусь туда. |
Used to ride with Danny on patrol. |
Раньше был патрульным вместе с Дэнни. |
He must have checked himself out of the hospital right after Danny came to see him. |
Должно быть он сам себя выписал из больницы сразу после того, как к нему приходил Дэнни. |
None of us did, Danny. |
Никто из нас не думал, Дэнни. |
And Danny just found female DNA. |
И Дэнни только что нашел женскую ДНК. |
I got a hit in AFIS on the prints that Danny lifted from the makeup. |
Я получил совпадение по базе по отпечаткам, которые Дэнни взял с грима. |
Danny recovered his print from Stan Ridgeway's apartment. |
Дэнни нашел его отпечатки в квартире Стэна Риджвея. |
My friend Danny went out with her. |
Мой друг Дэнни гулял с ней. |
Danny Acher, this is Maddy Bowen. |
Дэнни Арчер, она - Мэдди Боуен. |