| I went on the worst date of my life - with Danny Kerr. | У меня было худшее свидание в жизни с Дэнни Керром. |
| This is supposed to be his night, Danny. | Дэнни, это он должен был сегодня драться. |
| I know how much Danny loved me. | Я знаю, как Дэнни сильно меня любил. |
| I told coach you're switching with Danny for the day. | Я сказал тренеру, что ты сегодня меняешься с Дэнни. |
| They call my Dr Dart, Danny. | Меня звали доктор Дартс, Дэнни. |
| No, no, you let Danny take you home. | Нет-нет, пусть Дэнни отвезёт тебя домой. |
| Former police commissioner, me, Danny - it looks like special privilege, Pop. | Бывший комиссар полиции, я, Дэнни - это похоже на спецпривилегии, папа. |
| You asked me to find out if they knew Danny Fernandez. | Вы просили меня выяснить, знают ли они Дэнни Фернандеса. |
| That's how you met Danny Barba. | Так вы познакомились с Дэнни Барбой. |
| And Danny could do the menu. | А Дэнни мог бы составить меню. |
| Meg, Danny killed our sister. | Мег, Дэнни убил нашу сестру. |
| But I'm interested in how your brother Danny hurt his shoulder. | Но меня больше интересует, как твой брат Дэнни поранил плечо. |
| Danny said someone torched the place. | Дэнни сказал, что ресторан подожгли. |
| Of course, Danny Pink here is your man, Mr Smith. | Конечно, Дэнни Пинк - то, что вам нужно, мистер Смит. |
| Danny Whizz Bang, hangs round the pubs in Camden Town Wharf for us. | Артиллерист Дэнни, он околачивается возле пабов на причале Камден Тауна по нашей просьбе. |
| You know, it's Detective Williams or Danny... | Ты знаешь, это детектив Вильямс или Дэнни... |
| Danny and I will go and talk to Ben and run that rifle through ballistics. | Дэнни и я пойдём пообщаемся с Беном и пошлём винтовку на баллистическую экспертизу. |
| Welcome to the Hilton, Danny Collins. | Добро пожаловать в Хилтон, Дэнни Коллинз. |
| Danny, you're having a breakdown. | И я сдался. Дэнни, ты сдуваешься. |
| You should have played the song, Danny. | Тебе надо было исполнить песню, Дэнни. |
| My good friend, Detective Danny Reagan. | Моему хорошему другу, детективу Дэнни Рейгану. |
| But, Danny, come on, you know the rules. | Дэнни, да ладно тебе, ты же знаешь правила. |
| You know the point, Danny. | Ты знаешь в чем суть, Дэнни. |
| Danny Reagan, I want you to make me a promise. | Дэнни Рейган, я хочу, чтоб ты пообещал мне. |
| Well, she wanted to see Danny before we went out. | Ну, она захотела увидеть Дэнни прежде, чем мы выйдем в общество. |