| Not so sure about that, Danny. | Не очень уверен в этом, Дэнни. |
| Danny, the D.A.'s office has limited resources. | Дэнни, у офиса окружного прокурора ресурсы ограничены. |
| Danny's upset because my office refused to charge one of his suspects. | Дэнни расстроен, потому что офис прокурора отказался предъявлять обвинение его подозреваемому. |
| No, Danny, it's not set in stone. | Нет, Дэнни, это высечено не на камне. |
| Danny and I will meet you there. | Дэнни и я встретим тебя там. |
| Danny'd never be gone this long without calling me. | Дэнни никогда не уходил так надолго, не позвонив мне. |
| When Danny lookd into it, he found that at least a dozen homeless men had disappeared over the last few months. | Когда Дэнни стал разбираться, Он обнаружил, что как минимум двенадцать Местных бездомных пропали в последние несколько месяцев. |
| Henry helped me collate all the data Danny collected. | Генри помог мне сопоставить все данные, которые собрал Дэнни. |
| Now, nothing of Danny, but... look at this. | Ничего о Дэнни, но... Взгляните на это. |
| I worry that your friend, Danny, may have stumbled onto something far more sinister than extreme fighting. | Я боюсь, что твой друг Дэнни мог ввязаться во что-то Гораздо более неприятное, чем уличные драки. |
| I do think you'd make a sublime Danny Zuko. | Уверен, из тебя бы получился безупречный Дэнни Зуко. |
| And Danny's print from the train... dead end. | И отпечаток Дэнни из поезда... никуда не ведёт. |
| Our evidence indicates that Danny was just the driver, he was not the shooter. | Факты указывают на то, что Дэнни был только водителем, он не стрелял. |
| In the stockroom where I work they call me Danny. | На складе, где я работаю меня зовут Дэнни. |
| I don't like him sitting with Danny. | Мне не нравится, что он сидит с Дэнни. |
| Okay, I'm calling Danny P. right now. | Ясно, я звоню Дэнни Пи. прямой сейчас. |
| And Danny Desai's fingerprints are all over it. | И на ней есть отпечатки пальцев Дэнни Десаи. |
| Interesting coincidence, since I don't want to talk about it, her or Danny either. | Интересное совпадение, так как я не хочу говорить об этом с ней или с Дэнни тоже. |
| Danny back... it's pretty obvious. | Чтобы Дэнни вернулся... это слишком очевидно. |
| I guess it started with Danny... and his lies. | Предполагаю, все это началось с Дэнни... и его лжи. |
| This isn't like me, Danny. | Это на меня не похоже, Дэнни. |
| I don't want your charity, Danny. | Мне не нужна твоя милостыня, Дэнни. |
| It's dangerous though, Danny. | Это опасно, так думать, Дэнни. |
| He walked into my cottage and shot Danny in front of me. | Он ворвался в мой дом и застрелил Дэнни у меня на виду. |
| He said that Danny had been worrying his cattle. | Он объяснил, что Дэнни гонял его скот. |