| Look, Danny... you've got a knife. | Послушай, Дэнни... у тебя есть нож. |
| Danny, you misrepresent me to these young ladies. | Дэнни, не вводи в заблуждение этих молодых леди. |
| No. Danny, your jersey has gone to the great laundry basket in the sky. | Нет, Дэнни, твоя форма теперь в великой небесной корзине для белья. |
| Danny tells me I'm with you now. | Дэнни сказал, теперь я с тобой. |
| Danny, please talk to me. | Дэнни, прошу тебя, ответь. |
| The bluff wasn't just for Danny. | Я блефовал не только для того, чтобы перехитрить Дэнни. |
| You sympathize with Danny... but we need to stop him before he does something dangerous. | Ты сочувствуешь Дэнни... но надо остановить его, пока он еще чего-то не натворил. |
| Listen, Danny... I know you're scared. | Послушай, Дэнни... я знаю, что тебе страшно. |
| We got to remember it's Danny upstairs. | Мы не должны забывать, что наверху Дэнни. |
| That's right, sports fans... it's me, Danny Roman. | Всё верно, болельщики... это я, Дэнни Роман. |
| Lacey and Danny can have each other. | Лейси и Дэнни могут быть вместе. |
| I don't think Lacey and Danny are still going out. | Я не думаю, что Лейси и Дэнни до сих пор вместе. |
| Danny, I'm so sorry about the expulsion. | Дэнни, мне так жаль, что тебя исключили. |
| And I'm over it, Danny. | И мне это надоело, Дэнни. |
| Danny, we're on speaker with Graham. | Дэнни, мы на громкой связи, здесь Грэм. |
| And when those worlds cross, it gets messy, Danny. | И когда эти два мира пересекаются, становится мутно Дэнни. |
| You had so many chances to tell me, Danny. | У тебя было так много возможностей сказать мне это, Дэнни. |
| And then I saw that Danny mask in the bushes, so I just... | И тогда я увидел маску Дэнни в кустах, так что я просто... |
| I can't talk, Danny. | Я не могу говорить, Дэнни. |
| Sorry, Danny, I couldn't cover for you this time, kid. | Извини, Дэнни, в этот раз я не смог прикрыть тебя, детка. |
| You can't just expel Danny like this. | Вы не можете просто взять и выгнать Дэнни. |
| He's being really nice about Danny. | Он был действительно мил к Дэнни. |
| I don't trust you, Danny. | Я не доверяю тебе, Дэнни. |
| Well, it doesn't mean that Danny's off the hook. | Ну, это не означает, что Дэнни вне подозрений. |
| Lacey, if she found out about you and Danny... | Лейси, если она узнает о тебе и Дэнни... |