| Contribution to Danny's college fund. | Взнос на обучение Дэнни в колледже. |
| You don't want to get involved with this, Danny. | Тебе не надо в это впутываться, Дэнни. |
| But Danny Quinn here is just like him. | Но Дэнни Куинн очень похож на него. |
| I heard Danny went at him pretty hard. | Слышал, Дэнни и так обошелся с ним жестковато. |
| I'm aware of that, thank you, Danny. | Я в курсе, спасибо, Дэнни. |
| Unlike Danny, you never had a very good poker face. | В отличие от Дэнни, ты никогда не мог скрывать свои эмоции. |
| Piece of paper Danny found didn't come from one of these packages. | Кусок бумаги, который нашел Дэнни, ни о одного из этих пакетов. |
| Four cigarettes matching the brand you smoke got excavated close to the spot where Danny's body was found. | Четыре сигареты совпадающие с маркой, которую вы курите, обнаружены поблизости от места, где нашли тело Дэнни. |
| My heart is still full of Danny. | Моё сердце всё ещё полностью занимает Дэнни. |
| And I can't let Danny go. | И я не могу отпустить Дэнни. |
| They think I had something to do with Danny. | Они считают, что я причастен к убийству Дэнни. |
| Run me through where you were the night Danny Latimer was killed. | Расскажите мне вкратце, где вы были в ту ночь, когда убили Дэнни Латимера. |
| She said she saw you on the beach with a boat, dragging Danny's body. | Она сказала, что видела вас на пляже у лодки, когда вы вытаскивали тело Дэнни. |
| I don't believe Nigel was capable of killing Danny. | Я не верю, что Найджел был способен убить Дэнни. |
| Danny, you need to see this. | Дэнни, тебе нужно взглянуть на это. |
| Danny, you old son of gun, it's good to see you. | Дэнни, ты старый пушкин сын, рад тебя видеть. |
| Now, look, Jerry's eccentric, Danny, but he's not crazy. | Нет, смотри, Джерри конечно эксцентричный, Дэнни, но он не сумасшедший. |
| Unless things are heating up with Danny. | Пока все не обострилось с Дэнни. |
| Danny's always spoken very highly of you. | Дэнни всегда очень хорошо о вас отзывался. |
| I met Henry Slocombe through a mutual friend, Danny Rivera. | Я познакомился с Генри Слокомбом через общего друга, Дэнни Ривера. |
| That guy kind of looks like Danny. | Этот парень вроде похож на Дэнни. |
| Jackson brought Danny to me to tend to. | Джексон привел Дэнни ко мне за помощью. |
| We have them all meet Danny tonight. | Сегодня ночью мы их всех представим Дэнни. |
| Come to welcome you home, Danny. | Идем отметим твое возвращение, Дэнни. |
| And that's why we need you, Danny. | И вот почему нам нужен ты, Дэнни. |