| I'm dying to meet Danny Tartabull. | Я просто умираю, хочу увидеть Дэнни Тартабула. |
| Danny Stafford had it coming to him. | Это должно было случиться с Дэнни Стаффордом. |
| He's been running around town, spouting off about what happened to Danny. | Он таскается по городу, мелет языком о случившемся с Дэнни. |
| I figured this guy knew Danny in Miami, come on. | Как я понял, тот парень был знаком с Дэнни в Майами. |
| Lowry sent somebody to take out Danny Rayburn. | Лаури послал кого-то избавиться от Дэнни Рэйбёрна. |
| The guy comes in, Danny surprises him, gun goes off. | Парень зашёл, Дэнни неожиданно появился, оружие выстрелило не туда. |
| Danny brains him, guy ends up here. | Дэнни вышиб ему мозги, парень оказался тут. |
| Well, maybe Danny didn't need to be armed, somebody else was. | Может, Дэнни не нужно было оружие, потому что кто-то другой был вооружён. |
| John already made a statement saying he stopped by here looking for Danny. | Джон уже делал заявление, в котором говорится, что он заезжал в поисках Дэнни. |
| If Danny wasn't alone, it had to be somebody else. | Если Дэнни был не один, это должен быть кто-то другой. |
| Danny "I've had more bloody backhanders than Boris Becker"... | Дэнни "У меня было больше касаний рукой, чем у Бориса Бейкера"... |
| Whatever happens, Linda, you still have Danny and Charli. | Что бы не произошло, Линда, у вас ещё есть Дэнни и Чарли. |
| And then, like I said, we can... find Danny in the morning. | И потом, как я сказала, мы сможем... утром найти Дэнни. |
| Look, whenever Danny gets defensive it's usually because he's hiding a secret. | Послушай, каждый раз, когда Дэнни переходит к обороне, это значит, что он скрывает что-то. |
| She says his name is Danny. | Она говорит, его зовут Дэнни. |
| And Danny here is a star witness. | А это Дэнни, главный свидетель. |
| Danny from my class vetted you... poorly. | Дэнни из моего класса изучил тебя... плохо. |
| Danny didn't kill that guy alone. | Дэнни того парня не в одиночку убил. |
| Danny Rayburn leaves the Red Reef, goes back home to his family. | Дэнни Рэйбёрн уезжает из "Красного рифа", возвращается домой к семье. |
| Who saw Danny, who spoke to him. | Кто видел Дэнни, кто с ним говорил. |
| The boat that they found near Danny. | Лодка, которую нашли рядом с Дэнни. |
| You know 't think it was a good idea for Danny to have a child. | Ты знаешь, что я... не считала для Дэнни хорошей идеей заводить ребёнка. |
| Honey, I know you liked Danny. | Милая, я знаю, тебе нравился Дэнни. |
| It means that Danny was dangerous. | Это значит, что Дэнни был опасен. |
| We've always thought that Danny's body was found near one of Lowry's boats. | Мы всегда предполагали, что тело Дэнни нашли рядом с одной из лодок Лаури. |