Danny, are you okay in there? |
Дэнни, у тебя всё хорошо. |
Danny, wait a minute, where are you going? |
Дэнни, погоди минуту, куда ты? |
No, Danny, let me out! |
Нет, Дэнни, выпусти меня! |
Gwen, have you seen Danny today? |
Гвен, ты сегодня видела Дэнни? |
Our boys, Danny and Tom were best friends. |
Наши мальчики, Дэнни и Том были лучшими друзьями |
Did you at any time suspect that your husband was involved in the killing of Danny? |
Вы когда-нибудь подозревали своего мужа причастным к убийству Дэнни? |
~ Were you aware of any contact between Danny and your dad? |
Ты знал о каких-либо контактах между Дэнни и твоим отцом? |
~ How many times did you meet Danny before that night? |
Как много раз вы встречали Дэнни до той ночи? |
So Danny was right - it was Ibrahim. |
Дэнни был прав - это был Ибрагим. |
Danny, I'm on duty, all right? |
Дэнни, я на дежурстве, ясно? |
Without you at the 5-4, Danny's taken over. |
Без вас в 54-м Дэнни совсем разошелся. |
I mean, what did Uncle Danny ever do to Reverend Potter? |
Я о том, что дядя Дэнни сделал преподобному Поттеру? |
Well, I didn't want it, and Danny said that he could use it... |
Мне выигрыш был не нужен, а Дэнни пригодился... |
Danny, I don't think we're up for going to some party with a bunch of strangers. |
Дэнни, я не думаю, что мы хотим идти на вечеринку с кучей незнакомцев. |
You know, you remind me of Danny bonaduce. |
Знаешь, ты напоминаешь мне Дэнни Бонадьюса |
I'll take CJ to an emergency placement with a foster family, and my assistant here will drop Danny off at a group home. |
СиДжея я временно размещу в приёмной семье, а мой помощник забросит Дэнни в интернат. |
No, don't-don't do that, Danny. |
Нет, не делай этого, Дэнни. |
He had Danny's phone, you brought him in, you interviewed him. |
У него был телефон Дэнни, вы его допрашивали. |
Well, that's what you like, Danny. |
Ты же этого хочешь, Дэнни. |
Danny vasser, where you been hiding these past few weeks? |
Дэнни Вассер, где ты прятался последние несколько недель? |
Danny, what's a Thurman Munson? |
Дэнни, кто такой Турман Мансон? |
Danny, could I talk to you for a minute? |
Дэнни, можно поговорить с тобой в сторонке? |
I'm sorry you had to take that fall, Danny. |
Жаль, что тебе так не повезло, Дэнни. |
I never used to do that, Danny. |
Этого никогда раньше не было, Дэнни. |
I am Danny Madigan and my life has not been long yet. |
Привет. Я Дэнни Мэдиган и моя прожил пока немного. |