Danny... we have to finish this. |
Дэнни, мы должны покончить с этим. |
I'm sure it was Danny got Wayne using again. |
Я уверен, что Дэнни убедил Дорфа вернуться к наркотикам. |
Danny seems kind of shy around the girls. |
Дэнни, кажется стесняется в компании девушек. |
Danny, whatever happens now is just about you and her. |
Дэнни, что бы ни случилось, это касается только тебя и её. |
Danny, we need to talk about this. |
Дэнни, нам надо поговорить об этом. |
Danny, I had a wonderful time last night. |
Дэнни, мне было чудесно с тобой. |
Danny, you can't die. |
Дэнни, ты не можешь умереть. |
John... watch this Danny Witwer, the observer from Justice. |
Джон... остерегайся этого Дэнни Уитвера... наблюдателя из министерства юстиции. |
Steven's ten, Danny's seven. |
Стивену - десять, Дэнни - семь. |
The main teenage cast members were Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Danny Masterson, Laura Prepon and Wilmer Valderrama. |
Основной актёрский состав среди подростков: Тофер Грейс, Мила Кунис, Эштон Кутчер, Дэнни Мастерсон, Лора Препон, и Уилмер Вальдеррама. |
Lei Kung's vision remain silent as Danny left with Sabina. |
Видение Лэя Кунга молчит, когда Дэнни уходит с Сабиной. |
Hrach Titizian as Danny Galvez, a CIA agent of Guatemalan and Lebanese origin. |
Храч Титизян - Дэнни Галвес, агент ЦРУ гватемальского и ливанского происхождения. |
Smith recorded an orchestral version of "Between the Bars" with composer Danny Elfman for the movie. |
Смит записал для фильма оркестровую версию «Between the Bars» при участии знаменитого композитора Дэнни Эльфмана. |
After the attack, the rider goes back to his sanctuary where he is visited by Danny Ketch. |
После нападения Гонщик вернулся в свое святилище, где его навестил Дэнни Кетч. |
He was under the mind control of Ch'i-Lin and attempted to capture and kill Danny Rand's ancestor Orson Randall and steal his heart. |
Он находился под контролем сознания Цинь-Линя и попытался захватить и убить предка Дэнни Рэнда Орсона Рэндалла и украсть его сердце. |
Zhou was able to sense Danny's chi, but was unable to detect the Immortal Weapons which foiled his plans. |
Чжоу был способен ощутить Чи Дэнни, но не смог обнаружить Бессмертное Оружие, которое сорвало его планы. |
Danny, you and Sam are closest. |
Дэнни, ближе всего к тебе и Сэму. |
That's the nicest thing Danny ever said about this place. |
Это лучшее из того, что Дэнни когда-либо говорил об этом месте. |
That was me, Danny Maccabee, 20 years ago. |
Это был я, Дэнни Маккови, 20 лет назад. |
And I work for Danny. I'm his assistant. |
И я работаю на Дэнни, я его ассистент. |
The night Danny Latimer got killed. |
В ночь, когда убили Дэнни Латимера. |
Strong links to Danny, he doesn't have an alibi for the night. |
Сильная связь с Дэнни, у него нет алиби на эту ночь. |
He used to hit Danny, according to Miller's son. |
Согласно показаниям сына Миллер, он пару раз ударил Дэнни. |
I'm not doing anything, Danny. |
Я ничего не делаю, Дэнни. |
Why not? That's what I told Danny. |
Конечно, я так Дэнни и сказал. |